САМОУПРАВЛЯВАЩИТЕ in English translation

• self-driving
• autonomous
• driverless

Examples of using Самоуправляващите in Bulgarian and their translations into English

Самоуправляващите коли на.
Self- Driving Cars.

И е ясно, че една от целите на автономните системи са самоуправляващите се коли.
Clearly one purpose of autonomous systems is self driving cars.

Производителите трябва да демонстрират, че самоуправляващите автомобили, които ще се възползват от изключенията, са поне толкова сигурни, колкото съществуващите превозни средства.
Automakers must still, however, demonstrate that self-driving vehicles winning these exemptions are at least as safe as normal vehicles.

Напълно самоуправляващите се коли остават експериментални, дори и за големите играчи в областта,
Fully autonomous cars are still in the experimental phase,

Производителите трябва да демонстрират, че самоуправляващите автомобили, които ще се възползват от изключенията, са поне толкова сигурни, колкото съществуващите превозни средства.
Manufacturers seeking exemptions must demonstrate self-driving cars are at least as safe as existing vehicles.

Тази година изложението обръща по-малко внимание на самоуправляващите се автомобили спрямо миналогодишното издание въпреки продължаващото въодушевление от развитието на технологиите в сектора.
This year's CES is less focused on autonomous cars compared with last year, though there's ongoing buzz about self-driving innovations.

Самоуправляващите се автомобили, натъпкани с ИТ компоненти, ще помогнат за решаване на транспортните проблеми в градските райони в обозримо бъдеще.
Self-driving cars are expected to help solve the transport problems in urban areas in the foreseeable future.

Най-популярната патентована технология е за"компютърно зрение", използвано в самоуправляващите се коли и споменавано в 49 процента от всички патенти, свързани с изкуствен интелект.
Computer vision' is the only most popular AI application which is used in autonomous cars and mentioned in 49% of all AI-related patents.

Скептиците за предимствата на самоуправляващите се автомобили казват, че технологията само ще доведе до повече трафик и повече разпръскване.
Skeptics of the benefits of self-driving cars have said the technology is only going to lead to more traffic and more sprawl.

Шмид се съгласява с голяма част от Силиконовата долина, че самоуправляващите автомобили ще представят огромна възможност за бизнес.
Schmidt agrees with much of Silicon Valley that self-driving cars will present a huge business opportunity.

няколко стартъп компании обединиха усилията си да убедят обществеността, че самоуправляващите се автомобили са безопасни.
several startups are gearing up to convince the public that autonomous vehicles are safe.

Във вторник, производителят на компютърни чипове Nvidia, който доставя компютърна технология за самоуправляващите се автомобили на Uber, спря своите изследвания в областта.
On Tuesday chipmaker Nvidia Corp., which supplied the computing platform for Uber's autonomous cars, announced it was suspending its self-driving tests globally.

Самоуправляващи се автомобили: Шмид се съгласява с голяма част от Силиконовата долина, че самоуправляващите автомобили ще представят огромна възможност за бизнес.
Self-driving cars: Schmidt agrees with much of Silicon Valley that self-driving cars will present a huge business opportunity.

Прогресът при самоуправляващите се коли и други подобни форми на автоматизация би се забавил значително,
Why It Matters Progress in self- driving cars and other forms of

Самоуправляващите автомобили са участвали в няколко произшествия, но според информацията,
While self-driving cars have been involved in multiple accidents,

Щатът разработва регулации за обществено опериране на самоуправляващите се коли, като правилата трябва да бъдат одобрени на 1 януари 2015 г.
Rules for governing the public operation of autonomous vehicles are being developed by the agency and could be adopted by January 1, 2015, according to the department.

Щатът разработва регулации за обществено опериране на самоуправляващите се коли, като правилата трябва да бъдат одобрени на 1 януари 2015 г.
Rules governing public operation of autonomous vehicles are currently being developed by DMV and are expected to be adopted by Jan. 1, 2015.

Самоуправляващите автомобили са участвали в няколко произшествия, но според информацията,
While self-driving cars have been involved in multiple accidents,

Самоуправляващите автомобили са участвали в няколко произшествия, но според информацията,
While self-driving cars have been involved in multiple accidents,

Отговорностите се преместват надолу в организационната йерархия и самоуправляващите се екипи вземат все повече решения.
Responsibility has shifted down the organizational chart and self-governing teams are making the bulk of the management decisions.