Examples of using Свръхпредлагането in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Свръхпредлагането на сярна киселина на световния пазар, особено през първата половина на финансовата година,
The oversupply of sulfuric acid on Но когато ядем храна, богата на захар, свръхпредлагането на фруктоза се превръща в мазнина, която се отлага в черния дроб, корема и други части на тялото.
But when we eat food rich in sugar content, the oversupply of fructose gets converted to fat that gets deposited in Свръхпредлагането на луксозни апартаменти,
Натиск върху пазара оказва и свръхпредлагането на търговски площи,
Pressure on the market and has an oversupply of retail space,Засегната е и темата за това, че свръхпредлагането все още не е широкоразпространен проблем,
It adds that over supply is not yet a widespread problem, except in some cities outside EuropeСвръхпредлагането на пари се получава, ако увеличението на количеството пари в обращение надхвърля ръста на производството на стоки и услуги.
An oversupply of money arises if the increase in the quantity of the money in circulation exceeds the growth of the production of goods and services.В него обаче се добавя, че свръхпредлагането все още не е широкоразпространен проблем,
Although it also mentions that over supply is not yet a widespread problem,Ръстът на капитала, въпреки големите загуби от войната, бързо ще тръгне нагоре и чрез свръхпредлагането ще осъществи натиск върху лихвите.
ще намали свръхпредлагането, като ограничи навлизането на нови EUAs на пазара всяка година.
will slash the oversupply by restricting е свръхпредлагането на чипове.
is the oversupply of chips.ноември да намалят производството, като с това се целеше да се премахне свръхпредлагането на глобалните пазари.
November to slash production, a move designed to rid global markets of excess supply.ноември да намалят производството, като с това се целеше да се премахне свръхпредлагането на глобалните пазари.
November to slash production, a move created to rid global markets of excess supply.Азбучен икономически закон е, че свръхпредлагането е резултат от пречки пред свободния пазар,
It is an elementary economic law that the over supply is a result of obstacles to the free market,богата на захар, свръхпредлагането на фруктоза се превръща в мазнина,
processed foods, the oversupply of sugar is converted into fat,повишавайки по този начин свръхпредлагането в Европа и същевременно нарушавайки средата в Латинска Америка.
thereby increasing the oversupply in Europe while destroying по-скоро за корекция в очакванията заради свръхпредлагането в някои сегменти.
rather a correction in expectations due to over-supply in some segments.намалява свръхпредлагането в области с намаляващо търсене и насочва публичните средства по-ефективно към висшето образование.
reduces over supply in areas of declining demand more quickly, and targets public funds more efficiently for post-secondary education.Смятаме, че свръхпредлагането ще продължи да е налице през голяма част от следващата година“,
We view the oversupply as continuing well into next year," Jeffrey Currie,Инвестиционната банка отбелязва, че причината за срива на петролните цени в края на 2018 г. не е било единствено свръхпредлагането, но и редица„нефундаментални фактори“, като разпродажбата на дългите позиции от хедж фондовете и други мениджъри на пазара
The investment bank noted that oil prices had collapsed in late 2018 not only because of an oversupply problem, but also because of other“non-fundamental factors,” including the selloff of long positions by hedge fundsСвръхпредлагане на чувства и приключения като мъже са противопоказани.
