СИЛНИ ИНСТИТУЦИИ in English translation

• strong institutions
• powerful institutions
• solid institutions

Examples of using Силни институции in Bulgarian and their translations into English

Защо са важни силните институции?
Why do strong institutions matter?

Силата на демокрацията е в силните институции, каза той.
Democracy depends on strong institutions,' he said.

Много силна институция.
Very strong institution.

Европа се възползва от сравнително силните институции и добре развита инфраструктура,
Europe benefits from comparatively strong institutions and well-developed infrastructure,

това стане, то те ще бъдат ограничени от силните институции на тези страни, а също и от гражданското общество.
they would be constrained by those countries' strong institutions and vibrant civil societies.

Според държавния глава историята е доказала, че не политиците, които използват сила, а силните институции са тези, които променят живота на хората към по-добро.
In the Head of State's view, history has proved that not the politicians who use force, but the strong institutions improve the lives of people.

Тя се превръща в силна институция, която с войната придобива традиция
It transformed itself into a strong institution that, with the war, gained tradition

Независимо от това, че тя не е силна институция и не притежава канонична власт, тя задава рамките за съвместна работа
Though the SCOBA itself is not a strong institution, and does not possess any canonical authority, it does provide

Образование, за да имаме силна институция, която може да създаде революция, за да промени всичко.
Education so that we have strong institution that can create a revolution to change everything.

Има хора, които се боят, че ако Патриаршията е много силна институция, това ще бъде в разрез със законите на Република Турция.
Some fear that it will go against the principles of the Republic of Turkey if the patriarchate is a very strong institution.

А силните институции се нуждаят от изключителни лидери, които могат да изградят консенсус между правителствата с труден характер,
And strong institutions need outstanding leaders who can build consensus among increasingly bad-tempered governments,

Една силна институция на царската власт, разработен от фараоните служи легитимира държавния контрол върху земя,
A strong institution of kingship developed by the pharaohs served legitimize state control over land,

мисля, че точно сега ни е нужна силна институция и че това е прекрасна възможност да се даде по-голяма гласност на значимостта на Жан Моне като един от основоположниците на европейската интеграция.
I think this is exactly the time when we need a strong institution, and it is a great opportunity to raise the importance of Jean Monnet as one of the founding fathers of European integration.

искат да запазят Европейския парламент като силна институция, която се управлява от свои собствени закони
want to safeguard the European Parliament as a strong institution which is governed by its own laws

със силния фокус не върху силните личности и върху тези, които обещават, че ще свършат работа, а върху силните институции, които, без да обещават по правила,
with a strong focus not on the strong personalities who promise that they will work, but on the strong institutions, those which, irrespective of the rules,

Нуждаем се от силни институции.
We need strong institutions.

Мир, правосъдие и силни институции.
Peace, justice and strong istitutions.

Затова се нуждаем от силни институции.
That is why we need strong institutions.

Демокрацията има нужда от силни институции.
Ghana needs strong institutions.

Сигурност чрез демократични и силни институции;
Security through democracy and strong institutions;