Examples of using Ски пистата in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Се монтират по начин, който не излага на опасност ползвателите на ски пистата и са видни и при лошо време.
The closure of the Този по-широк ъгъл на виждане улеснява по-ранно разпознаване на опасности в страничните части на ски пистата.
This wider angle of view makes it easier to recognize hazards in the lateral parts of the ski slope.сноуборд трябва да се извършват встрани от ски пистата.
Вода и сняг отразяват UV лъчите, така че се нуждаете от по-добра защита на водата или ски пистата?
Този по-широк ъгъл на виждане улеснява по-ранно разпознаване на опасности в страничните части на ски пистата.
This wider viewing angle makes it easier to recognize hazards in the lateral parts of the ski slope.(2) Всеки потребител, практикуващ ски или сноуборд в ски зоната на к. к. Пампорово е длъжен да спазва следните правила за движение по ски пистата.
(2) Each user who practices на стъпка от ски пистата, лифта на ски център №1 и на 500 метра от Студенец.
step from the ski slopes, в непосредствена близост до ски пистата зад хотел Кемпински.
in close proximity to the ski slope behind the Hotel Kempinski.На по-малко от 30 км от Пловдив се намира истинско ски царство- ски пистата към хотелския комплекс„Здравец“.
Less than 30km from Plovdiv there is a true Спирането в тесни участъци на ски пистата или на места с намалена видимост е допустимо само в краен случай,
Stopping at narrow sections of the ski run or at places with reduced visibility shall be admissible only as a last resort,Ръководството на„Пампорово” АД има право да затваря временно ски пистата и пътническата въжена линия в ски зоната на град Чепеларе(Мечи чал),
The management of Pamporovo AD is entitled to close temporarily the ski run and passenger rope-way within the на около километър от ски пистата на селото, на 13 км от ски центъра на Мальовица
a kilometer away from the ski slope of the village, 13 km from the Поставяне на видно място на територията на ски пистата, както и в местата за настаняване,
Placing at an evident place on the territory of the ski runway, as well as in accommodation places,Съоръженията и ски пистата в ски зоната на град Чепеларе(Мечи чал),
The facilities and ski run in the Комисия, назначена от министъра на туризма, ще определя вида на ски пистата според степента на трудност
A Committee appointed by the Minister of Tourism, will determine the different types of ski slopes according to their degree of difficulty and will monitor ifкоито с оглед естеството си налагат ограничаване на ползването на ски пистата/на основание чл.151,
which in view of their nature necessitates restriction of the use of the ski run/ on the grounds of Art.151,е в съответствие с работното време на обслужващата ски пистата въжена линия и е съобразено с конкретните метеорологични условия и лавинна опасност.
correspond to the working hours of the rope-way servicing the ski run and they take into consideration the particular weather conditions and the avalanche hazard.Ръководството на„Пампорово” АД има право да затваря временно ски пистата и пътническата въжена линия в ски зоната на град Чепеларе(Мечи чал),
The management of Pamporovo AD is entitled to close temporarily ski runs and passenger rope-ways within the които с оглед естеството си налагат ограничаване на ползването на ски пистата/на основание чл.151,
by their nature, impose a restriction on the use of the ski run/ based on article 151,Съоръженията и ски пистата в ски зоната на град Чепеларе(Мечи чал),
The facilities and ski runs in the 
