СЛЕД КАТО ЗАПОЧНЕ in English translation

• once it starts
• after they begin
• once you commence
• once you initiate
• as soon as you start

Examples of using След като започне in Bulgarian and their translations into English

Въпреки това, след като започне програмата реалност поема
However, as soon as you start the program a reality takes over,

По-лесно е да се впуснеш в битка, отколкото да я спреш, след като започне.
It's far easier to rush into fighting than to stop it once it starts.

Всички тези функционалности са изключително важни, за да се гарантира, че тялото функционира по правилния начин, след като започне да оцелява само.
All of these functionalities are extremely crucial in ensuring that the body functions in the right manner once it starts surviving on its own.

След като започне с вливане, лекарят може да реши да премине към прием на таблетка през устата веднъж на всеки 12 часа.
After starting with a drip, the doctor may decide to switch to a tablet by mouth once every 12 hours.

Според мен кралят трябва да търси победа след като започне войната, а не преди това.
I think you should… seek victory after starting the war… rather than the other way round.

Какво събиране ще се извърши, след като започне атаката на Гог от Магог, и как ще стане то?
What gathering work will occur after the start of the attack by Gog of Magog, and what does this gathering work involve?

То ще дойде естествено да ви, след като започне повишаване на себе си от кризата, че неефективно поза е създаден около вас.
It will come naturally to you, once you begin raising yourself out of the slump that the inefficient posture has created around you.

Не забравяйте, че детето ви няма да пие много течност, след като започне да яде твърда храна, тъй като в храната му има течности.
Remember that your child won't drink much liquid once he starts eating solid food as there are liquids in his food.

След като започне блоговете те правят това, като се разчита предимно на социални мрежи за трафик.
After they start blogging they do so by relying primarily on social networks for traffic.

След това сварете чашата с вода и след като започне да кипи, я отстранете от котлона.
Then, boil the glass of water and once it begins to boil, take it off the flame.

Но това не е толкова зле, защото след като започне да прави промени в диетата си ще се чувствате по-добре
But it is not too bad, because once you start making changes in your diet,

Искам номинирания да е мъртъв около две минути, след като започне речта си, в зависимост от времето му за четене под натиск.
I want the nominee to be dead about two minutes after he begins his acceptance speech, depending on his reading time under pressure.

След като започне да проследява в продължение на няколко месеца,
Once you start tracking for a few months,

Какво събиране ще се извърши, след като започне атаката на Гог от Магог, и как ще стане то?
What gathering work will occur after the start of the attack by Gog of Magog, and how will this happen?

След като започне да мисли за и да се притеснявате за секс,
Once you begin thinking about

Климатикът не подава въздух веднага след като започне работа в режим на отопление.
The air conditioner does not blow air immediately after it starts operation in the heating mode.

Практикуващ: След като започне да практикува Фалун Гонг, може ли човек да повтаря монотонно„Буда Амитаба“?
Question: After beginning the practice of Falun Gong can a person chant“Buddha Amitabha”?

И след като започне, това е бърз процес
Once you start talking, it starts coming out,

След като започне изграждането на малко мускулите,
Once you start building a little muscle,

Но след като започне прилагането на тази диета след това лесно ще видите резултатите в само 2 седмици период.
But once you start implementing this diet then you will easily see the results only in a period of 2 weeks.