СОЦИАЛНИТЕ ПЛАТФОРМИ in English translation

• social platforms

Examples of using Социалните платформи in Bulgarian and their translations into English

Конкурсните категории ще бъдат излъчени“на живо” в определените за това дни чрез отделни събития през социалните платформи facebook, youtube и др.
The competition categories will be broadcast on the designated days through separate events through the social platforms facebook, youtube and others.

години се увеличават случаите на кражба на самоличност, започнали от социалните платформи….
there has been a rise in identity theft cases that started from social media platforms.

Поради това маркетолозите ще трябва да получат съгласие конкретните данни да бъдат използвани в социалните платформи, а след това и социалните платформи ще бъдат отговорни за сигурността на тези данни.
You will need to obtain consent for the data used on social platforms and the social platforms are also then responsible for the safety of that data.

Предвид публичния си характер, Twitter е една от социалните платформи с най-лоша слава относно тормоза онлайн.
Due to its public nature, Twitter is one of the most notorious social media platforms when it comes to online harassment.

Въпреки това обаче, за да идентифицира правилно вашите социални профили, той има нужда да бъдат верифицирани от социалните платформи- синя верифицираща значка до името на профила.
However, to identify your social profiles correctly, it needs them verified by the social platforms- a blue verified badge next to the account name.

услуги посредством връзки в социалните платформи.
services through links in the social platforms.

чиито основен канал на разпространение са социалните платформи.
which main channel of flow is the social platforms.

както и работата на други дизайнери, които те харесват и следят в социалните платформи като Behance, Dribbble,
as well as the work of other designers that they like/favorite/save on social media platforms such as Behance,

за да предоставим възможно най-доброто изживяване за техните потребителите в социалните платформи.
target audience and offer the most engaging experience on the social platforms.

мигновеното разпространение на информация в световната мрежа и по-конкретно чрез социалните платформи.
world wide web and more specifically through the social media platforms.

Стремглавото развитие на социалните платформи за мобилни устройства,
The rapid expansion of social media platforms on mobile devices,

Стремглавото развитие на социалните платформи за мобилни устройства,
The rapid growth of social media platforms on mobile devices,

публикувани онлайн ежедневно, социалните платформи трябва да използват всички възможности,
movies arriving online everyday, the social platforms have to employ algorithms to attempt

KLM има широко присъствие в социалните платформи плюс един блог, клиентите могат да са в крак с KLM услуги,
KLM has a broad presence on the social platforms plus a blog, customers can keep up with KLM services,

Стремглавото развитие на социалните платформи за мобилни устройства,
The rapid expansion of social media platforms on mobile devices,

Поради това маркетолозите ще трябва да получат съгласие конкретните данни да бъдат използвани в социалните платформи, а след това и социалните платформи ще бъдат отговорни за сигурността на тези данни.
Therefore marketers will need to obtain consent for the data to be used on social platforms and then the social platforms are also then responsible for the safety of that data.

ние се позоваваме на настоящата политика за поверителност на всяка от социалните платформи съответно.
we refer to the current privacy policy for each of the social platforms respectively.

Той е широко подкрепен от социални платформи и от гражданското общество.
It has broad support from social platforms and civil society.

Кои социални платформи ни следят?
What social platforms are being used?

Ние използваме социални платформи, за да представяме нашата дейност и услугите си.
We use social platforms to present our business and services.