СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКОТО РАЗВИТИЕ in English translation

• socio-economic development
• socioeconomic development
• social-economic development
• economic development
• socio-economical development

Examples of using Социално-икономическото развитие in Bulgarian and their translations into English

Това не отчита социално-икономическото развитие на регионите, през които тръбопроводът преминава.
That's not taking into account the socio-economic development of the regions across which the pipeline runs.

Социално-икономическото развитие на Русия в средата на XVIII- средата на XIX век;
Social and economic development of the Kazakh society in XVIII- the middle of the XIX century.

В настоящите условия на социално-икономическото развитие на Русия.
Actual problems of the social and economic development of Russia.

БЛАГОДЕНСТВИЕ: приносът на законната имиграция към социално-икономическото развитие на ЕС.
Prosperity: the contribution of legal immigration to the socio-economic development of the EU.

Развитието на туризма е един от приоритетите на социално-икономическото развитие на Република Беларус.
Tourism is one of the main priorities in the socio-economic development of Georgia.

Участниците в срещата разговаряха по различни въпроси, които засягат социално-икономическото развитие на региона.
We will focus on various key issues affecting the socio-economic development of the region.

преодоляване на регионалните различия в социално-икономическото развитие;
overcoming the regional divergence in the socioeconomic development;

Транспортът играе важна роля в социално-икономическото развитие на страната.
Transport plays an important role in economic and social development of a country.

Социално-икономическото развитие на крайбрежните райони,
Socio-economic development of coastal areas,

Разбира се, приоритетите на социално-икономическото развитие на ЕС и тези на Русия далеч не съвпадат напълно.
Of course, the priorities of socioeconomic development in Russia and Europe differ in many ways.

И които могат да правят смислени принос към политическото и социално-икономическото развитие на Нигерия, Африка
And who can make meaningful contributions to the political and socio-economic development of Nigeria, Africa

TAНАП също допринася за социално-икономическото развитие на местното население чрез устойчиви проекти, осъществявани в подкрепа на провинции,
TANAP also contributes to the socioeconomic development of local people through sustainable projects accomplished to support provinces,

Резюме Отразени са резултати от изследване на равнището на социално-икономическото развитие на общините в страната за периода 2000-2002 г.
The study reveals the results of a study of the level of social-economic development of regions in the country for the period 2000- 2002.

Подчертава, че приоритетите на програмирането на ЕИС следва да включват също социално-икономическото развитие, младежта и устойчивото управление на енергийните ресурси;
Stresses that the priorities of ENI programming should also include socio-economic development, youth and the sustainable management of energy resources;

В развиващите се икономики в целия свят сензорно задвижваните технологии могат да насърчат социално-икономическото развитие и да увеличат способността на страната да се конкурира на световната сцена.
In emerging economies throughout the world sensor-driven tech can foster socioeconomic development and increase the country's ability to compete on the world stage.

I вариант(при хипотеза за конвергентност): Този вариант се определя като реалистичен и е съобразен с нормативните изисквания на Европейския съюз за демографското и социално-икономическото развитие на страните членки.
I variant(target): The variant is defined as realistic and is prepared according to the EU regulations on the member states demographic and social-economic development.

опазването на околната среда, социално-икономическото развитие, културния обмен,
environmental protection, social and economic development, cultural exchanges,

увеличаването на населението и социално-икономическото развитие.
population growth, and socioeconomic development.

предприемачи със съществен принос за социално-икономическото развитие на региона на Ямбол.
entrepreneurs with a significant contribution to the socio-economical development of the region of Yambol.

миграционни потоци вследствие на въоръжените конфликти и диспропорциите в социално-икономическото развитие заплашват да прераснат в хуманитарни кризи.
migrant flows caused by armed conflicts and the disproportion in the social-economic development are threatening to turn into humanitarian crises.