СПЕСТИТЕЛИТЕ in English translation

• savers
• depositors

Examples of using Спестителите in Bulgarian and their translations into English

И какъв избор чуждестранните спестители на долари имат за доларовите си депозити?
Options do foreign savers have for their dollar deposits?

Те могат да бъдат големи спестители на време и строители на успехи в запознанствата.”.
They can be big-time savers and success builders in dating.”.

За съжаление, те не са здравни спестители, тъй като са покрити и с микроби.
Unfortunately, they are not health savers, as they are also covered in germs.

Това е система, която позволява трансфера на пари между спестители и заематели.
The system allows transfer of money between savers and borrowers.

Но в Швейцария някои по-богати спестители търсят алтернативи.
But in Switzerland, some rich savers are looking for alternatives.

Но проблемът в Гърция е, че гърците са много добри спестители.
But the problem in Greece is the Greeks are very good savers.

Поради това, че те са добри спестители.
Cos they're good little savers.

Такъв огромен брой спестители.
Such a huge number of savers.

Във финансите финансова система е система, която позволява трансфера на пари между спестители и заематели.
Financial system allows exchange of money between savers and borrowers.

По същество данъкоплатци, спестители или ползватели на валутата се използват за намаляване нивото на дълга
Basically, taxpayers, savers, or currency users are exploited to reduce debts

Отговорност: За да защити инвеститори и спестители, Комисията ще предложи да бъдат преразгледани Директивата относно схемите за гарантиране на депозити и Директивата относно схемите за обезщетяване на инвеститорите.
Responsibility: In order to protect investors and depositors, the Commission will propose a revision of the Deposit Guarantee Schemes Directive and the Investor Compensation Schemes Directive.

Отново, зад банките няма спестители, искащи картофите си обратно заедно с лихвите(в картофи).
Again there are no savers behind banks asking for their potatoes back with interest(in potatoes).

По данни на съда 63-ма спестители са получили спестяванията си от принудителната продажба на активи от този клон.
According to the court's data, 63 depositors have received their savings via a forced sale of assets of that branch.

За натрапчивите спестители или тези с различни профили на символи,
For compulsive savers or those with various character profiles,

Самообслужващите се павилиони са страхотни спестители на време за проверка и отпечатване на бордните карти на летища и гари.
Self-serve kiosks are great time savers for checking in and printing boarding passes at airports and train stations.

Използвайте камъни, живот спестители и други обекти да се отдръпнете препятствия,
Use stones, life savers, and other objects to push aside obstacles

Screen Studio позволява на всеки да лесно да създадете професионални спестители търсите екран за Macintosh.
Screen Studio allows anyone to easily create professional looking screen savers for the Macintosh.

Спонсорирани връзки: Screen Studio позволява на всеки да лесно да създадете професионални спестители търсите екран за Macintosh.
Sponsored Links: Screen Studio allows anyone to easily create professional looking screen savers for the Macintosh.

Във финансите финансова система е система, която позволява трансфера на пари между спестители и заематели.
The financial system is the system that allows the transfer of money between savers and borrowers.

Във финансите финансова система е система, която позволява трансфера на пари между спестители и заематели.
A financial system refers to a system which enables the transfer of money between investors and borrowers.