Examples of using Стабилизиращи in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
колан или стабилизиращи валяци, защото смятате, че това предотвратява преобръщането.
И това не е всичко, тъй като при изпълнението му се включват и стабилизиращи мускули, ще подобрите баланса и подвижността си.
But that's not all: by working the stabilising muscles, this exercise helps improve your balance and also your mobility.вие трябва да съчетаете серия от стабилизиращи, функционални и традиционни упражнения.
you should incorporate variety of stabilization, traditional and functional exercises.Нано частици с контактен ъгъл по-голям от 90 °, са най-добрите стабилизиращи агенти за тези видове емулсии.
Nano particles with contact angle greater than 90º are the best stabilizing agents for these types of emulsions.гръбни мускули и важните стабилизиращи мускули на раменете и бедрата.
back muscles and important stabilising muscles in their shoulders and hips.Сред другите характеристики на дизайна е да се отбележи наличието на стабилизиращи системи Stabilitrak,
Among other design features, it is worth noting the presence of Stabilitrak stabilization systems, anti-lock brakesДъждовната вода се използва повторно, докато сивата вода се рециклира биологично в стабилизиращи отпадъците езера, граничещи с градините.
Rainwater is used and the gray water is biologically recycled in waste stabilization ponds bordering the gardens.също демонстрират стабилизиращи настроението ефекти.
also demonstrate mood stabilising effects.После реших да се фокусирам върху това да заздравя рамената си, чрез други упражнения- някои изолиращи и стабилизиращи упражнения.
Then I decided to focus on strengthening my shoulders with other exercises- some isolation and stabilization exercises.смесващи и стабилизиращи центрове), евентуално техния монтаж на друго място(включително електротехническите работи).
mixing and stabilization centres), including their possible assembly at other locations(including electrical installation).неговите отрицателни ефекти и"стабилизиращи" мерки.
its negative effects and"stabilization" measures.Като производството на пластмасови стабилизиращи суровини, но също така и за производство на синтетични влакна и фосфити.
As the manufacture of plastic stabilizer raw materials, but also for synthetic fibers and phosphite manufacturing.След Ирак и Афганистан ние повече не предвиждаме армията да провежда продължителни и мащабни стабилизиращи операции”, заяви Хейгъл.
After Iraq and Afghanistan, we are no longer sizing the military to conduct long and large stability operations,” Hagel said.Концепцията за комфорт и безопасност е важна цел и за нея допринасят електрохидравличните стабилизиращи крила, включващи както режим в движение така и нулева скорост,
The concept of comfort and safety is also an important goal when at anchor with the electro-hydraulic stabilising fins, featuring both underway and zero speed modes,Анализ на потреблението, стабилизиращи политики, бюджетен дефицит,
Consumption analysis, stabilization policies deficit spending,По-висока in vivo, отколкото in vitro стабилност би изисквала появата на стабилизиращи агенти in vivo,
A higher in vivo than in vitro stability would require the occurrence of stabilising agents in vivo,което е свързано с гарантирането на сигурност чрез присъствие на военни или стабилизиращи сили, е също толкова важно, колкото и сигурността в икономически,
which concerns ensuring security by the presence of military forces or stabilising forces, is just as important as security in economic,претоварвайки всички стабилизиращи механизми, които иначе държат обществото под контрол.
overloading any stabilising mechanisms that otherwise keep a society in check.се добавят няколко нови дейности в сферата на разоръжаването, стабилизиращи операции след приключването на конфликти,
several new activities were added in the area of disarmament, stabilising operations after a conflict has ended,изпълнява стабилизиращи и бойни задачи в Афганистан,
