Examples of using Статиите си in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значително повече време отнема да ровиш из стари връзки, за да ги включиш в статиите си, но ползата е неоспорима.
It takes extra time to research old post links and include them in your articles, but the benefits are great.изпратете статиите си до нашия редактор на общността тук.
send your articles to our Community Editor here.да поиска от Ezine Издателите, ако те се интересуват от изпращам статиите си в едно издаване на информационен бюлетин.
ask the Ezine Publishers if they are interested in sending out your articles in an issue of their newsletter.Той намери местната преса с нетърпение да публикува статиите си и да му плати такса за неприятностите си. .
В статиите си тя твърди, че облеклото е повече от просто украшение- това е израз на нашата индивидуалност.
In her articles, she argues that clothing is more than just adornment- it is an expression of our individuality.В една от статиите си за Иванджийски, Craig Pirrong отбелязва:„Предполагах от години, че Zero Hedge е операция за влияние на Кремъл.
In one of his articles about Ivandzhiyski, Craig Pirrong notes,“I have thought for years that Zero Hedge is a Kremlin influence operation.В много от статиите си той твърди, че в момента емпатията не ни служи изобщо.
Many of his articles are controversial, as they suggest that empathy currently does not serve us at all.Всички външни източници, които използваме, за да създаваме статиите си, са и ще бъдат допълнени с правилна връзка към тях.
И ние ще продължаваме да актуализираме статиите си през цялото време- това е огромен проект,
And we're going to keep our articles updated all the time- it's a huge project,Когато написах статиите си, аз направих профили на всички математици, които наистина се бяха посветили на задачата.
When I wrote my articles, I profiled all the mathematicians who had really devoted themselves to the problem.В статиите си, Баал аСулам обикновно използва думата„религиозен” и„светски”, но не в общоприетия от нас смисъл.
In his articles Baal HaSulam usually uses the words“religious” and“secular” in a different sense than what is commonplace in our world.Ленин редактира статиите си, съвместно подготвят за публикация сборник от статии,
Lenin edits his articles, they jointly prepare for publication a collection of Всички външни източници, които използваме, за да създаваме статиите си, са и ще бъдат допълнени с правилна връзка към тях.
All sources we use to create our articles are and will be credited with a proper link.той продължава да напиша статиите си за Лондон списания.
he continued to write his articles for London journals.няколко европейски страници на Wikipedia ограничиха временно достъпа до статиите си в знак на протест и демонстрация какво може да се случи.
several European Wikipedia pages temporarily restricted access to their articles as a protest and a demonstration of what might happen.техните стопани както персонално, така и чрез статиите си онлайн, вече над шест години.
working with dogs and their owners both in person and through her articles for over six years.постоянния тормоз, са принудени да публикуват статиите си в интернет портали.
constant harassment are reduced to publishing their articles on internet portals.те няма да донесат чаши, така както не доказват статиите си и не проверяват два пъти източниците.
just like they won't properly proof their articles or double-check в които да публикува статиите си, но въпреки това остана в Москва.
any publications in which to publish his articles, but he stayed in Moscow.за да прочетете статиите си.
you need to be a member to read their articles.
