СТРАДАЛЕЦ in English translation

• sufferer
• victim
• martyr

Examples of using Страдалец in Bulgarian and their translations into English

Той започва от управляващите широк спектър от много свои научни пациенти, състоящи се от апендектомия индивидуална и се стопи страдалец.
He began by managing a wide range of his own medical clients including an appendectomy individual and burn sufferer.

Разбира се, Бердяев е трагична фигура, страдалец, своего рода мъченик
Of course, Berdaiev was a tragic figure, a sufferer, a martyr in his own way,

Ако сте хемороиди страдалец, единственото място, на вашия ум е как можете да го облекчи?
If you are a hemorrhoid patient, the only point on your mind is ways to eliminate it?

Той е жертва и страдалец от начало до край- един нещастен, обгазен войник,
He is a victim and a sufferer first and last- a poor soldier who is gassed,

Първи диабет в началото на живота е нещо, което трябва да се избягва на всяка цена, защото присъди на страдалец на живота на здравословни проблеми.
Start of diabetes early in life is something that should be avoided at all costs, because the sufferer to a life sentence of health problems.

Но какво ще следва, ако за миг допуснем, че може да е прав голготският Страдалец?
But what will follow if we assume for a second that the Sufferer from the Golgotha could be right?

които винаги са готови да споделят с страдалец за своята чиста и суха кърпа.
are always ready to share with the sufferer their clean and dry handkerchiefs.

и дори правят страдалец черепна трепанация да ги изгони от там.
even made the sufferer a trepanation of the skull in order to drive them out.

Кистозна акне могат да бъдат изключително притесняват за страдалец, особено кистозна акне при жени,
Cystic acne can be extremely upsetting for the sufferer, especially cystic acne in women,

Той може да вземе това, което Изглежда към страдалец, да бъде agonizingly дълго време да се намери лечение на акне, които работят най-добре за всеки индивид,
It can take what seems to the sufferer to be an agonizingly long time to find the treatments for acne that work best for each individual,

объркването как тя се проявява и как това се отразява на страдалец и тези около страдалец.
how it affects the sufferer and those around the sufferer.

а преди всичко на самия страдалец, без да се преследват егоистични цели.
a friend's benefit, but above all to the sufferer himself, without pursuing selfish ends.

Молили, като чуха силните викове на Страдалеца.
They had prayed as they heard the strong cries of the sufferer.

половината от които страдалецът прекарал на легло.
half of that time the sufferer spent in bed.

Така че не е толкова сладък за страдалеца.
Over is so sweet to the sufferer.

в повечето случаи поставя страдалеца в леглото.
in most cases puts the sufferer to bed.

В крайна сметка след много превратности страдалецът триумфално става пионер.
Finally, after many vicissitudes, the sufferer triumphant serves as the pioneer.

Бяха се молили, като чуха силните викове на Страдалеца.
They had prayed as they heard the strong cries of the sufferer.

Брадата на страдалеца, усукана на множество кичури,
The beard of the sufferer, twisted into numerous tresses,

нещастната любов краси страдалеца с аура от красота.
that an unhappy love adorns the sufferer with an aura of beauty.