Examples of using Съвременното поколение in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кардиналната трансформация от 1990-те промени живота на съвременните поколения.
The sweeping transformations of the 90s changed the lives of modern generations.Това ме кара да се чудя какво би направило нашето съвременно поколение, ако трябваше да се върнем към този вид оцеляване!
It makes me wonder what our modern generation would do if they had to revert to that kind of survival living!Предоставяме SaaS услуги като опция Облак- съвременно поколение услуги, с големи възможности за малки компании.
Provide SaaS Cloud services as an option- a modern generation services, with greater opportunities for small companies.представя първото съвременно поколение.
introducing the first modern generation of the Superb.Именно Те положили първия камък в основите на тези древни цивилизации, които така справедливо предизвикват удивлението на нашето съвременно поколение учени и изследователи“[38].
And it is they who laid the first foundation-stone of those ancient civilizations that puzzle so sorely our modern generation of students and scholars.производител възражда името и представя първото съвременно поколение.
introducing the first modern generation of the ŠKODA Superb.Именно Те положили първия камък в основите на тези древни цивилизации, които така справедливо предизвикват удивлението на нашето съвременно поколение учени и изследователи“[38].
They put the first stone of the basis of ancient civilizations which so fairly are surprising of our modern generation of scientists and researchers".които от някакви странни причини впечатлили председател на съвременните поколения.
which from some strange reason impressed Съвременните поколения растат с идеята, че всичко може да бъде заменено,
Modern generations are growing up with the notion that everything can be replaced,водещо в класа си пространство за пътниците и багажа, съвременно поколение 4WD технологи,
class-leading space for passengers and luggage modern generation 4WD technology,Това е само част от нашите", казва той, добавяйки, че"ново и съвременно поколение ракети с далечен обсег" ще започне да заменя съществуващите оръжия през следващата година.
This is a sample of our massive missile bases,” Hajizadeh said, adding that“a new and advanced generation of long-range liquid and solid fuel missiles” would start to replace the current weapons next year.”.добавяйки, че"ново и съвременно поколение ракети с далечен обсег" ще започне да заменя съществуващите оръжия през следващата година.
adding that"a new and advanced generation of long-range liquid and solid fuel missiles" will replace the current weapons in 2016.Това е само част от нашите", казва той, добавяйки, че"ново и съвременно поколение ракети с далечен обсег" ще започне да заменя съществуващите оръжия през следващата година.
This is a sample of our massive missile bases,” he said, adding that“a new and advanced generation of long-range liquid- and solid-fuel missiles” would start to replace existing weapons next year.споменът за съществуването на които съвършено е изчезнал от съзнанието на съвременните поколения, също както и ние ще изчезнем от паметта на човечеството на Шестата Раса.
the recollection of whose existence has entirely died out of the remembrance of the modern generations, just as we shall vanish from the memory of the Sixth Race Humanity.Съвременното поколение разделя секса от любовта.
Съвременното поколение много по-лесно възприема различията“.
Почти необяснимо е за съвременното поколение.
Съвременното поколение разделя секса от любовта.
Съвременното поколение не знае нищо за нея”(…).
Nobody of the new generation knows anything about her.Смартфоните и мобилните приложения и тяхното въздействие върху съвременното поколение.
