СЪПРУГЪТ СИ in English translation

• your husband

Examples of using Съпругът си in Bulgarian and their translations into English

Да хвърли баща ти, съпругът си, в адските огньове?
She will throw your father, her husband, into the fire?

Бях със съпругът си Дейв.
I was with my husband, Dave.

При съпругът си.
To her husband.

Търсеше съпругът си, който знаех, че е мъртъв.
She's looking for her husband, who I knew was dead.

Не, ти няма да получиш флаш-паметта, докато не видя жив съпругът си.
No, you're not getting the flash drive until I see my husband alive.

Убила е съпругът си.
She killed her husband.

излизам на среща със съпругът си.
date night with my husband.

Имам въпрос относно съпругът си.
I have a question about my husband.

Искам да помогнеш на Ели да открие съпругът си Мануел.
I need you to help find Ellie's husband, Manuel.

Ами тогава… не мислиш ли, че е време да видя съпругът си гол?
Well, then… don't you think it's about time I saw my husband naked?

От тогава насам аз непрекъснато се притеснявам за детето и съпругът си.
The next morning I was still concerned about my husband and child.

Не мога да оставя съпругът си.
I can't leave my husband.

госпожа Печеян със съпругът си и много други.
Mrs. Pecheyan with her husband and many others.

Последен шанс да кажа довиждане на съпругът си.
One last chance… to say goodbye to my husband.

легално ли е да заровиш съпругът си в градината?
is that legal to bury your husband in the garden?

не сте убили съпругът си в пристъп на ревност.
you didn't kill your husband in a jealous rage.

Тази нищо и никаква новина за това, че ти заминаваш на романтично пътешествие със съпругът си на Хаваите?
The little fact that you were going on some romantic vacation with your husband in Hawaii?

Марти е ангел или нещо друго… ако искаш да напуснеш съпругът си.
anything… if you want to leave your husband, uh-uh. He's not an angel.

След като съпругът си почина, тя обърна много внимание на обяснението на най-важния му принос за развитието на логиката.
After her husband's passing away, she paid much attention to explaining his most important contribution to the development of logic.

Жена минава под прикритие, за да събере информация от мафията и да освободи съпругът си от затвора, където е вкаран под фалшиви обвинения за присвояване на средства и убийство.
A wife goes undercover to gain information from the mob to free her husband from jail who has been convicted for embezzlement and murder.