Examples of using Съседните народи in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато нашия народ е във вражда със съседните народи, ние като човеци, да не смеем да пренасяме тази вражда върху всички хора от тeзи народи,
And when our nation is at enmity with neighbouring peoples, we as men dare not extend this enmity to every man from that nation,на Господа със смирение, цялото му управление би имало мощно влияние за добро върху съседните народи, които имаха толкова добри впечатления от царуването на баща му Давид и от мъдрите думи
his entire reign would have exerted a powerful influence for good over the surrounding nations, nations that had been so favourably impressed by the reign of David his fatherна Господа със смирение, цялото му управление би имало мощно влияние за добро върху съседните народи, които имаха толкова добри впечатления от царуването на баща му Давид и от мъдрите думи
his entire reign would have exerted a powerful influence for good over the surrounding nations, nations that had been so favorably impressed by the reign of David his fatherе продължило към съседните народи“ и че очевидно определен северозападно-африкански хаплотип,
and spread to neighbouring population", and apparently that a specific Northwestern African haplotype,е продължило към съседните народи“ и че очевидно определен северозападно-африкански хаплотип,
and spread to neighbouring population", and apparently that a specific Northwestern African haplotype,е продължило към съседните народи“ и че очевидно определен северозападно-африкански хаплотип,
and spread to neighbouring population", and apparently that a specific Northwestern African haplotype,които държат в подчинение всички съседни народи.
which has subjected all the neighboring peoples.Защото два съседни народи имат способността да изграждат връзки помежду си по-бързо, отколкото това се прави на политическо ниво.
Because the two neighboring nations have the ability to build relationships with each other faster than it goes on a political level.който е подчинил всички съседни народи.
which has subjected all the neighboring peoples.До 700 г. преди новата ера, когато се установили за постоянно живеене жители на остров Парос, през Тасос преминали много съседни народи.
Until 700 BC when the Parians permanently settled the island, many neighbouring nations had passed by Thassos.войствен народ, който е подчинявал всички съседни народи.
warlike people that have subdued all their neighboring nations.който е подчинявал всички съседни народи.
which has subjected all the neighboring peoples.войнолюбив народ, които държат в подчинение всички съседни народи.
warlike people that have subdued all their neighboring nations.Този народ е без пряко приемане- чрез границите си, на карма от съседни народи и земя.
This вече оттук се е разпространила към други източно-славянски територии и съседни народи.
has then spread to other East Slavic territories and neighboring nations.позволяващ безпрепятствени контакти между отделните племена и ограничаващ контактите със съседни народи.
which allows unobstructed contact between tribes and at the same time limits the contact with neighboring nations.както и други съседни народи, просто отказват да смятат своята част от Северен Кавказ част от Русия.
a half ago, and many Chechens, like some neighboring peoples, simply refuse to accept their north Caucasus as being part of Russia.да отдалечат един от друг два съседни народа, имащи обща история
strive to alienate the two neighboring nations, who are bound with their common historyда отдалечат един от друг два съседни народа, имащи обща история
strive to alienate the two neighboring nations, who are bound with their common historyХора от съседните народи също идвали да чуят Соломоновата мъдрост.
From all nations people came to listen to Solomon's wisdom.
