СЪТРУДНИЧЕСТВО С МЕЖДУНАРОДНИЯ in English translation

• co-operation with the international
• cooperation with the international
• collaboration with the international

Examples of using Сътрудничество с международния in Bulgarian and their translations into English

наложени на Сърбия като например изискването за пълно сътрудничество с Международния наказателен трибунал за бивша Югославия,
in particular, the demand for full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia,

Черна гора за приемането им в програмата ПзМ, е пълно сътрудничество с Международния наказателен съд за бивша Югославия(МНСБЮ),
Serbia-Montenegro's admission into PfP programme is full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY),

да гарантира пълно сътрудничество с Международния трибунал за бивша Югославия.
ensure full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.

Сърбия трябва най-напред да изпълни изискванията на ЕС за пълно сътрудничество с Международния наказателен съд за бивша Югославия(МНСБЮ).
which insisted that Serbia must first meet the EU's requirement for full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).

защитата на малцинствата и по-тясното сътрудничество с Международния трибунал за бивша Югославия.
the protection of minorities, and closer cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.

Сърбия за членство в ЕС трябва да бъде отложен, докато страната не покаже пълно сътрудничество с Международния наказателен трибунал за бивша Югославия(МНCБЮ).
that a debate on Serbia's EU bid should be postponed until the country shows full co-operation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).

Смятаме, че е необходимо да се гарантира бързото създаване на глобално координирана система за пруденциален надзор на макроравнище въз основа на тясно сътрудничество с Международния валутен фонд
We think it is necessary to ensure the rapid establishment of a globally coordinated system of'macro-prudential' supervision based upon close cooperation with the International Monetary Fund

в това число и пълно сътрудничество с Международния наказателен трибунал за бивша Югославия.
including full cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.

Разбира се, интеграцията на Сърбия в европейските структури изисква пълното сътрудничество с Международния наказателен трибунал за бивша Югославия във връзка с отговорността за военните престъпления,
Of course, Serbia's integration into European structures requires full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia with regard to accountability for war crimes,

The MBA- Management Consultancy е специалист с висока стойност Professional магистратура разработен в сътрудничество с Международния професионални мениджъри асоциация-Великобритания,
The MBA- Management Consultancy is a specialist high value Professional Masters Degree developed in collaboration with the International Professional Managers Association-UK,

да гарантира пълно сътрудничество с Международния трибунал за бивша Югославия,
to ensure full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia,

бъде показано визуално съдържание, събрано по време на над 25-годишната подкрепа на Panasonic за Олимпийските игри в сътрудничество с Международния олимпийски комитет(МОК)
the pavilion will screen visual content accumulated over Panasonic's 25-plus-year support of the Olympic Games, in collaboration with the International Olympic Committee(IOC) and the Rio 2016

включително завръщането на бежанците, процесите срещу военните престъпления и пълното сътрудничество с Международния наказателен трибунал за бивша Югославия(МТБЮ).
as well as war crimes trials and full cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.

да окажем подкрепа чрез ръководена от Европа операция за предоставяне на заеми на двустранна основа от държавите-членки на еврозоната в сътрудничество с Международния валутен фонд(МВФ).
provide support through a European-led operation of bilateral loans from the euro area Member States, in cooperation with the International Monetary Fund.

Сътрудничество с Международни организации.
Cooperation with International Institutions.

ВМФГ има история на успешно сътрудничество с международни компании като Гебр.
VMFG has a history of successful collaboration with international companies like Gebr.

Сътрудничество с международните организации и с органа.
Cooperation with international organizations and the Authority.

Сътрудничество с международни институции.
Collaborating with international institutions.

Необходимост от засилено сътрудничество с международни организации.
Cooperation with international organisations.

Съставител в сътрудничество с международни компании.
Compiled in cooperation with international companies.