СЯКАШ МИ in English translation

• like i
• like my
• as if i
• it's like
• as though i

Examples of using Сякаш ми in Bulgarian and their translations into English

Сякаш ми е нужна снимка.
Like I need a picture of that.

Сякаш ми пука за.
Like I care about a.

Говориш за него, сякаш ми е враг.
Talk to him like I am your enemy.

Сякаш ми говори на чешки.
I Feel Like She's Speaking Czech Or Mandarin.

Искам да спреш да се държиш сякаш ми е в тежест, че те познавам.
I want you stop acting like it's a burden to know you.

Сякаш ми го пише на челото.
It's like I have got a sign on my forehead.

Сякаш ми правят услуга….
Like they're doing you a favor….

Сякаш ми падна камък от плещите, откакто обелих един слой.
I feel like a weight's been lifted off me since I lost an"Inception" layer.

Сякаш ми се ходи на църква?
I feel like going to church?

Сякаш ми взеха цял литър кръв.
And they took, like, a quart of blood.

А това съм искала- и това сякаш ми е обещано- изгубване.
I meet, and that was supposed to be like a loss.

Говориш за него, сякаш ми е враг.
You talk about him like he's an enemy.

а ти звучиш, сякаш ми предлагаш.
and you sound like you're proposing.

След като случи магията, сякаш ми причерня.
After the spell happened, it's like I blacked out.

Опитах се да направя мряна свива със само 135 lbs и се чувствах сякаш ми капани са отделяне на врата ми..
I attempted to do barbell shrugs with just 135 pounds and I felt like my Traps were tearing off of my neck.

Опитах се да направя мряна свива със само 135 lbs и се чувствах сякаш ми капани са отделяне на врата ми..
I aimed to do barbell shrugs with only 135 lbs and I felt like my Traps were tearing off of my neck.

И не ми е позволено да влизам вътре. Сякаш ми пука за глупавата му, стара колекция.
And I'm not allowed to put my nose inside, as if I cared anything about his silly old collection.

Чувствам се така сякаш ми е дадено оръжие,
I feel as though I have been handed a weapon,

Опитах се да направя мряна свива със само 135 lbs и се чувствах сякаш ми капани са отделяне на врата ми..
I attempted to do barbell shrugs with just 135 pounds and I felt like my Traps were detaching of my neck.

Опитах се да направя мряна свива със само 135 lbs и се чувствах сякаш ми капани са отделяне на врата ми..
I tried to do barbell shrugs with just 135 lbs and I felt like my Traps were detaching of my neck.