ТЕГЛАТА in English translation

• weights
• weight

Examples of using Теглата in Bulgarian and their translations into English

Ако не можете да стигнете до фитнес всеки ден и не са теглата на вашите собствени, тогава опитайте да използвате кутии от печен боб или плодове.
If you can not get into the hall every day and do not have the weight of your own, and then try to use the cans baked beans and fruit.

в рамките на разширения капиталов алгоритъм, между теглата на присъединяващите се НЦБ
within the extended capital key, between the weight of the NCB joining

вдигна теглата на един килограм и се затича….
took a weight in the hands of 1kg and ran….

Теглата представляват средни национални стойности, които отразяват разходите на всички типове потребители(богати,
The weights are national averages that reflect the expenditure of all types of consumer(rich

Теглата се коригират на всеки пет години
The weightings are adjusted every five years

седите на стол спряно от теглата, издишайте, и вие сте потопени в резервоар с вода.
you sit in a chair suspended from the weights, breathe out, and you are immersed in a tank of water.

Приемане на лицева опора позиция с ръце на теглата, разширени оръжие,
Accept a pushup position with your hands on the weights, arms expanded,

Теглата за четирите тримесечия са еднакви(1/4 от годишното тегло) за всяка група продукти.
The weights remain the same for the four quarters(one/forth of the annual weight) for each product group.

Теглата се коригират на всеки пет години
The weightings are adjusted every five years

Теглата за ниво на агрегиране 3 се изчесляват от данните в Имотния регистър за предходната година(t-1).
The weights for level 3 are derived from the Property Register data in previous year(t-1).

Теглата се преразглеждат на всеки пет години
The weightings are adjusted every five years

Теглата, присвоени на националните централни банки, се преразглеждат на всеки пет години след създаването на ЕСЦБ по аналогия с разпоредбите, посочени в член 29.1.
The weightings assigned to the national central banks shall be adjusted every five years after the establishment of the ESCB by analogy with the provisions laid down in Article 29.1.

Колкото по-тежък теглата, още повече, че той се простира
The heavier the weights, the more that he stretches

Когато правите упражнения съпротива за изграждане на мускулите, теглата същество спирачки тъкани мускулни
When you make resistance exercises to build muscle, the weights essentially brakes the muscle tissues

Теглата за изчисляване на този индекс представляват относителните дялове на паричните разходи на най-нискодоходните 20% от домакинствата.
The weights of this index reflect he expenditures of the 20% lowest income households.

поддържа нивото на гърба и корема в като натиснете теглата тук и там за 12-16 повторения.
abs in as you push the weights here and there for 12-16 reps.

пазарна капитализация и теглата на съставните елементи.
market capitalisation and the weightings of constituents.

отразява променящите се покупателни навици, теглата се актуализират редовно.
reflects changing spending patterns, the weights are updated regularly.

Теглата, присвоени на националните централни банки, се преразглеждат на всеки пет години след създаването на ЕСЦБ по аналогия с разпоредбите, посочени в член 29.1. Измененият алгоритъм се прилагат от първия ден на следващата година.
The weightings assigned to the national central banks shall be adjusted every five years after the establishment of the ESCB by analogy with the provisions laid down in Article 29.1.

Съгласно член 29 от Устава на ЕСЦБ теглата, определени на НЦБ в алгоритъма за записване на капитала на ЕЦБ, се коригират на всеки пет години[34]
Pursuant to Article 29 of the Statute of the ESCB, the weightings assigned to the NCBs in the key for subscription to the ECB's capital are adjusted every five years[34]