ТЕОЛОГ in English translation

• theologian
• theologist
• scholar

Examples of using Теолог in Bulgarian and their translations into English

Да беше станал теолог.
You should have been a theologian.

Пак ще кажа, не съм теолог.
Again, I'm not a theologian.

Еразъм не е бил теолог.
Erasmus was not a theologian.

Аз съм учен, а не теолог.
I am a science student, not a theologian.

Еразъм не е бил теолог.
Dante was not a theologian.

Детето трябва да бъде защитено от зачеването до раждането", казва 34-годишният Иван Плесе, теолог, който участваше със съпругата си
A child should be protected from conception till birth,” said 34-year-old Ivan Plese, a theologist walking with his wife

посветена на работата на теолог на име д-р Микао Усуи.
dedicated to the work of a theologist named Dr. Mikao Usui.

Тогавашният заместник-ректор Зауер(теолог) също ме подтикваше да се кандидатирам за ректор,
The vice-rector at the time, Sauer(theology), however, also urged me

Теолог с име Арън Хенсли е твърдял, че е виждал част от свитъка.
A theologian named Aaron Hensleigh had claimed that he had seen a portion of the scroll.

Симон Петър постепенно ставаше водещ теолог на училището на евангелистите.
Simon Peter tended to dominate the theology of the school of evangelists.

уважаван евангелистки теолог, правилно отбелязва:"Фактът, че Йоан е видял душите на мъчениците под олтара няма нищо общо със състоянието на мъртвите,
a respected evangelical scholar, rightly states:"The fact that John saw the souls of the martyrs under the altar has nothing to do with the state of the dead

От друга страна, някои теолози, като Св. Тома например.
What's more, some theologians, like St. Thomas, for one.

Теолозите предполагат, че това е описание на Бога.
Theologians have suggested that this is a description of God.

Почти всички християнски теолози са съгласни с това.
Some Christian theologians agree with this.

Историята разказва за трима млади теолози, пътуващи за Атина, за да учат.
Another story tells of three young boys on their way to Athens to study theology.

Теолозите помислили, че тя е забележително момиче.
The theologians thought this was a very impressive girl.

Теолозите може и да се карат,
Theologians may quarrel,

Теолозите обикновено ги задържаха.
The theologians have usually held them back.

Свещениците и теолозите не са ли призовани да направят същото?
Are not the priests and theologians called to do the same?

Теолозите наричат това явление обща благодат.
Theologians call this common grace.