ТОЗИ ДВОР in English translation

• this yard
• this court
• this courtyard
• this backyard
• that compound
• this patio
• this campus

Examples of using Този двор in Bulgarian and their translations into English

Тези хора са тук в този двор.
These men are here in this courtyard.

ще си направя ограда около този двор, разбра ли?
build me a fence around this yard, see?

И всички влизат в този двор за приема.
And everyone enters this courtyard for a reception.

Обърни се и излез от този двор.
Turn your behind around and walk out this yard.

Виж, отсега нататък, моля те да имаш… минимално уважение към този двор?
Look, from now on, can you please just have… a modicum of respect for this courtyard?

Точно срещу този двор.
Just across this courtyard.

Искам този двор заключен.
I want that yard locked down.

Този двор има особени предизвикателства.
That yard has specific challenges.

И този двор?
And that yard?

Не беше лесно да оцелееш в този двор пълен с марионетки.
It wasn't easy to survive in that court full of puppets.

Много важни събития са се случвали в този двор.
Many important events have taken place in that yard.

Играла е в този двор.
Played in that yard.

И да ти харесва и да не ти, отивате в този двор.
Whether you like it or not, you're going into that yard.

Не е безопасно за никого в този двор.
It' ain't safe for anybody in that yard.

Основната характеристика на този двор е широкото използване в ландшафтния дизайн на естествен камък, морски камъчета.
The main feature of this yard is the wide use in the landscape design of natural stone, sea pebbles.

Този двор също така е известен и като Дворът на еничарите
This court was also known as the Court of the Janissaries

Мога да си ни представя как играем с момичетата в този двор, правим си пикник
I can just see us playing with the girls in this yard, having a picnic,

Още е пред очите ми, в този двор, пред олтара и издъхна в ръцете ми.
Before my very eyes, she was here at the altar in this courtyard and she finally breathed her last in my arms.

Сграда 2 е била издигната в този двор едновременно или почти едновременно с първата.
Building 2 was erected in this yard simultaneously or almost simultaneously with the first one.

През този двор Исус бе отведен в арестантната стая,
Through this court, Jesus was taken to the guardroom,