ТОЙ СПОМАГА in English translation

• it helps
• he promotes
• it aids

Examples of using Той спомага in Bulgarian and their translations into English

Той спомага за работата на Дирекцията за образование
He promotes the work of the Directorate for Education

Той спомага за укрепването на клетъчните стени
It aids in strengthening of the cell walls

Той спомага за работата на Дирекцията за образование
He promotes the work of the Directorate for Education

В"Дюн" той спомага за популяризирането на термина екология
In Dune he helped popularize the term ecology

Той спомага за създаването на буквар, изпреварил с 32 години известния като първи- Рибни буквар на Петър Берон.
He helped establish the primer ahead with 32 years known as the first- Fish Primer Peter Beron.

Той спомага за разрешаването на проблема на излишния капитал, чрез създаването на една прото-кейнсианска система за кредитно-финансирани, инфраструктурни градски развития.
He helped resolve the capital-surplus disposal problem by setting up a proto-Keynesian system of debt-financed infrastructural urban improvements.

Работейки от собствената си фирма Explayner, той спомага на казина, както традиционни,
Working from his own company, Explayner, he helps casinos improving the result

Освен това той спомага да се определи в кои направления следва да бъде насочено финансирането от ЕС за образованието,
Furthermore, the report helps to identify where EU funding for education,

Той спомага за получаването на мастни киселини от кръв към мастните клетки,
This helps to obtain fatty acids from the blood into fat cells,

Той спомага за разграждането на мазнините в по-малки молекули,
This enzyme helps digest fat molecules into smaller molecules,

Той спомага за изграждането на клетките,
Helps in cell building,

Той спомага за намаляване на симптомите на някои форми на епилепсия
This helps reduce the symptoms of some forms of epilepsy,

През 1996, той спомага за създаването на научно-изследователския център UCI Reeve-Irvine,
In 1996, he helped establish the UCI Reeve-Irvine Research Center,

Работейки от собствената си фирма Explayner, той спомага на казина, както традиционни, така и онлайн оператори,
Working from his own company, Explayner, he helps casinos improve the effectiveness of their Marketing in both the online

Проектът Europeana е един от водещите в тази област и той спомага за ускоряването на процесите по дигитализиране на културното наследство в отделните държави-членки.
Europeana is one of the leading projects in this area, helping to speed up the processes for digitising cultural heritage in each individual Member State.

Той спомага за определяне поствоенните териториални уредби,
He helped determine postwar territorial arrangements,

Като младши служител на служба през 70те той спомага за тогавашното национално, демократично присъединяване към ЕС.
As a junior officer with the service in the 1970s, he helped assure the then freshly democratic nation's accession to the European Union(at the time the EEC).

че чрез своята работа той спомага да се създадат условията за раждането на един нов вид човешко същество.
Osho said that he helps create the conditions for the birth of a new kind of human being.

Той например спомага за запазването на нормалния сърдечен ритъм
This helps maintain normal heart rhythm

Той спомага за разтварянето на люспите на косъма,
This ingredient helps to open the scales of the hair,