ТОЛКОВА УСПЕШЕН in English translation

• so successful
• such a success

Examples of using Толкова успешен in Bulgarian and their translations into English

Ако искате да се натъкнете на толкова успешен, действайте успешно..
If you want to come across as successful, act successful..

В цивилния си живот той е също толкова успешен.
In their personal lives, the family has been successful as well.

Ако беше го реализирал сега, щеше ли да е толкова успешен, както тогава?
Did you think at the time it would be as successful as it has been?

Има обаче и сфери, в които гигантът не е толкова успешен.
There are also examples where the risk was not as successful.

Ето защо Маск е толкова успешен, защото само такива хора са в състояние да движи човечеството напред.
That's why Musk is so successful, because only such people capable of moving humanity forward.

Съветския автомат е толкова успешен, че дори страните в НАТО опитват да създадат свой собствен.
The famous Soviet automatic rifle was such a success that even a NATO member state tried to create its own version.

много хора са ме попита какво правя за да бъде толкова успешен.
2 1/2 months and many of us have requested me what I'm doing to be such a success.

1xbet Португалия успя да се развие много и затова е толкова успешен, че тя има днес.
develop a lot and that's why such a success that it has today.

Докато този филм не беше толкова успешен- критично
While that movie wasn't as successful- critically

Но този проект не е толкова успешен, поради големия размер на картата
But this project was not as successful due to the large size of the card

А ЕС може да бъде толкова успешен проект, колкото поискат съставните му части.
And the EU could be as successful a project as its integral parts wish it to be.

тя няма да бъде толкова успешен и интересен, така че е важно да има правилното куче порода.
it will not be as successful and interesting, so it is important to have the correct dog breed.

Опити за силикон замяна на това съвместно не са били толкова успешен, колкото се надява дължи на имплантите недостатъчност
Attempts at silicone replacement of this joint have not been as successful as hoped due to implant failure

Мислех си, че след като баща ти е толкова успешен в работата си, няма да е добър родител, но ти ми изглеждаш съвсем нормален.
I just figured that anybody who is as successful as your dad would probably be a lousy parent,-but y-you seem pretty normal.

В началото на 90-те години на миналия век компанията се реорганизира, след като източноевропейският бизнес не успее да бъде толкова успешен, колкото е необходимо, и проявява интерес към интернет.
In the early 1990s the company is reorganized after its Eastern European business fails to be as successful as needed, and turns its interest towards the internet.

програма е само толкова успешен, колкото неговите ученици.
a program is only as successful as its students.

тогава няма да е толкова успешен.
it will not be as successful.

вирус в Черната Кутия, този вирус не е толкова успешен, колкото се надявахме.
this virus has not been as successful as we have hoped.

За съжаление обаче не е доказано, че е толкова успешен в отдела за памет за по-младите геймъри.
Unfortunately, however, it has not been proven to be as successful in the memory department for younger players.

които го направиха толкова успешен от момента на лансирането му, и удоволствието от шофирането на електрически автомобил.
which have made it such a success since its launch, and the pleasure of driving an electric vehicle.