ТОПЛОИЗОЛАЦИОННИТЕ in English translation

• thermal insulation
• heat-insulating
• heat insulation
• thermal insulating
• thermo-insulating
• heat-saving

Examples of using Топлоизолационните in Bulgarian and their translations into English

Основана 1992 г., ХИДРОМАТ ЕООД е една от водещите фирми у нас в сферата на хидро- и топлоизолационните материали.
HYDROMAT EOOD is one of the leading companies in Bulgaria in the field of waterproofing and heat insulation materials.

Ви етап Топлоизолационните плочи се залепват за стената по метода на„ивици
St stage: The heat-insulating plates are glued to the wall by the method of“stripes

Топлоизолационните панели с минерална вата се използват за покриване на изискванията относно огнеупорността, като осигуряват в същото време висока термична изолация.
The thermo-insulating panels with mineral wool are used to meet requirements regarding fireproof, also providing a high level of thermal insultation.

За да се увеличат топлоизолационните свойства, стъклото може да бъде покрито със специален енергоспестяващ слой.
To increase the thermal insulation properties, glass can be covered with a special energy-saving layer.

Напротив, предаването на светлината на топлоизолационните прозорци с двоен стъклопакет през студения сезон е максимално увеличено.
On the contrary, the light transmission at heat-insulating double-glazed windows during the cold season is maximally increased.

Топлоизолационните системи на Баумит не само пестят енергия,
Baumit thermal insulation systems do not only save energies,

Топлоизолационните прозорци с двойна стъкла намаляват загубите на топлина през отоплителния сезон,
Heat-insulating double-glazed windows reduce heat loss during the heating season,

Ролята на допълнителния изолатор е да повиши топлоизолационните свойства на прозореца.
What's the role of the additional insulatior? It's accountable for improving the thermal insulation properties of the window.

Топлоизолационните свойства на целулозата са изключително високи
Heat-insulating properties of cellulose are extremely high,

Прекъсването на термомоста има основна роля по отношение на топлоизолационните свойства на всяка профилна система.
The thermal break plays a huge role in relation to the thermal insulation properties of each profile system.

При тази конструкция на прозорците топлоизолационните свойства на естественото дърво се комбинират с отличните защитни характеристики на алуминиевите елементи.
In this construction of the windows, the heat-insulating properties of natural wood are combined with the excellent protective characteristics of the aluminum elements.

доразвиваме своите водещи позиции в областта на топлоизолационните продукти за строителството и енергетиката;
develop our leading positions in the field of thermal insulation products for construction and energy;

Задачата на топлоизолационните материали е да се предотврати изтичането на топлина от банята.
The task of heat-insulating materials is to ensure the prevention of heat leakage from the bathhouse.

Каменната или базалтовата вълна има няколко степени на твърдост, докато топлоизолационните свойства са еднакви.
Stone or basalt wool has several degrees of rigidity, while the thermal insulation properties are the same.

тръбопровода Технически характеристики на топлоизолационните материали Основни експлоатационни параметри на топлоизолационните материали.
the pipeline Technical characteristics of heat-insulating materials Basic operational parameters of heat-insulating materials.

Друга любима легенда мнозинствоБюра- уж, запълнени с бетон касата подобрява топлоизолационните характеристики на вратата.
Another favorite legend majorityConsultants- supposedly filled with concrete door frame improves the thermal insulation characteristics of the door.

Необходимо е да се разбере, че поради голямата плътност топлоизолационните свойства на материала страдат.
It is necessary to understand that because of the high density the heat-insulating properties of the material suffer.

Особено внимание трябва да се обърне на топлоизолационните материали с използване на алуминиево фолио.
Particular attention should be paid to thermal insulation materials with the use of aluminum foil.

След завършване на монтажа на системата, ямата се понижава до нивото, където горната граница на топлоизолационните плочи е на 70 см от нивото на земята.
After completing the installation of the system, the pit is dropped to the level where the upper limit of the heat-insulating slabs is 70 cm from the ground level.

Топлоизолация- посредством подходящите видове и размери на топлоизолационните материали постигаме цялостна защита на сградата;
Thermal insulation- through the appropriate types and sizes of thermal insulation materials we achieve complete protection of the building;