ФАМИЛНИТЕ in English translation

• family
• last
• familial
• surnames

Examples of using Фамилните in Bulgarian and their translations into English

Фамилните апартаменти на хотела са създадени специално за семейства с деца.
The family suites of the hotel are created especially for families with children.

Внимавайте за фамилните и малки имена.
Watch out for the family and first names.

Кули е наел Листън да изгради фамилните къщи.
Cooley hired Liston to develop the family ranch.".

Мисля, че можете да намерите нещо подходящо и сред фамилните портрети.
I merely thought that you might find a costume among the family portraits that would suit you.

Не споменавам деленето на баня и фамилните закуски.
Not to mention the bathroom sharing and the family breakfasts.

Не започвай с фамилните истории!
No, don't start with the family stuff!

Фамилните имена са отпаднали за клиента поверителност
Last names have been dropped for customer confidentiality

Показва фамилните имена на контакти, за които името на града е празно(но не е null).
Displays last names of contacts whose city name is blank(but not null).

Лекарите посочват фамилните случаи на разпространение на тази патология,
Doctors point to familial cases of the incidence of this pathology,

Преди много време обстоятелствата от ежедневието често определяли фамилните имена на влиятелните лидери, които впоследствие щели да оформят съвременна Русия.
A long time ago, common life circumstances often determined the last names of powerful leaders who would forge modern Russia.

Изтъквайки фамилните връзки с Франция
Highlighting the familial connections with France

искате да сортирате фамилните имена в рамките на всяко собствено име,
if you want the last names sorted within each first name,

съставлява 80% от фамилните хипофосфатемии.
accounts for 80% of familial hypophosphatemic disorders.

Всъщност британските монарси рядко използват фамилните си имена, защото всъщност не се нуждаят от тях.
Actually, British monarchs do not generally use their last name because they don't really need it.

Редакционната колегия на списанието е подбрала статии, представящи различни аспекти на фамилните отношения в Рим и в съвременната епоха.
the Editorial Board of the journal has selected papers presenting different aspects of familial relations in Rome and nowadays.

са взели фамилните имена на техния баща, Филип.
have taken the last name of their father, Phillips.

Наричайте ме Ръсел, и аз ще ви наричам на малко име. Иначе ще ми е трудно да произнеса някои от фамилните ви имена.
I want you to call me Russell, and I'm gonna call you by your first names because I would have a tough time pronouncing some of your last names.

Фамилните стаи представляват две двойни стаи с междинна врата
The family rooms are two double rooms with a connecting door

Фамилните стаи в Хотел Дуков са общо три и са подходящи за настаняване на семейства с деца.
The family rooms of Hotel Dukov a three in total and are suitable for accommodating families with children.

По-голямата част от фамилните стаи(с изключение на една)
The majority of the family rooms(except 1)