ФИНАЛНА ФАЗА in English translation

• final phase
• final stage
• endgame
• final stages

Examples of using Финална фаза in Bulgarian and their translations into English

От Commercial Times информират, че Google се намират във финална фаза на преговори за придобиване на бизнеса със смартфони на HTC.
According to several reports, Google is said to be in the final stages of negotiations to purchase all or part of smartphone manufacturer HTC.

Има три отделни фази и една критична финална фаза за пълното възстановяване на теглото
There are three distinct phases and one critical final phase for complete weight recovery

Това е последното издание на Европейското първенство по футбол в чиято финална фаза участват само четири отбора.
The fifth edition of the European Championship is the last one in which the final stage is played by only four teams.

Във финална фаза е комплексното проектиране на Фабрика за преработка на риба,
It is now in its final phase the complex design of Factory for fish processing,

В момента материалът, чието проектно наименование е Arxis, е във финална фаза на разработване.
Currently, the game which is still to be given its official name is in the final stages of development.

Изграждането на Натура 2000 в много страни, членки на ЕС е приключило или е във финална фаза.
In many member states of the European Union the development of the NATURA 2000 network has been completed or is in its final stage.

което стартира през 2015 г., вече е в трета си, финална фаза.
is now well into its third and final phase.

сайтът е в своята финална фаза на разработка.
the report is in the final stages of development.

Обобщено, вие сте решаващото звено как и какво ще се прояви в тази финална фаза.
In a nutshell, you are the ones to decide when and how all of this is going to occur in its final phase.

С гордост споделяме, че този EPCM проект на Иркон навлиза в своята финална фаза.
We are proud to announce that this EPCM project of Ircon enters its final phase.

тъй като предложенията за новата политика за сближаване за периода 2014-2020 г. са във финална фаза.
as the proposals for the new Cohesion Policy 2014-2020 are at a final phase.

отпадна от точките в съдбовен финална фаза на състезанието.
dropped out of the points in an eventful final phase of the race.

Процесът за определяне на статута на Косово навлезе в това, което се очаква да бъде неговата финална фаза.
The process of determining Kosovo's status has entered what is widely expected to be its final phase.

ОП"Транспорт" навлезе в своята финална фаза и резултатите са видими“,
OP"Transport"entered its final stage and the results are visible",

Освен това в прегледа на мандата на Агенцията(който е във финална фаза на приемане) се посочва отговорността за разработване на действия за оперативна съвместимост след приемането на съответните законодателни предложения.
Moreover, revision of mandate of the Agency(in the final stages to be adopted) establishes the responsibility for the development of interoperability actions subject to the adoption of the relevant legislative proposals.

Фаза 2” и„Модернизация на жп участък Елин Пелин- Костенец” са във финална фаза на подготовка и най-късно до началото на следващата година ще бъдат подадени за одобрение от Управляващия орган на ОПТТИ.
the railway section Plovdiv- Bourgas,"> Phase 2" and the"Modernization of the railway section Elin Pelin- Kostenetz" are in the final phase of preparation and at the latest by early next year will be submitted for approval by the Managing authority of OPTTI.

Финалната фаза на събитието е ограничена във времето.
The final phase of the event is time restricted.

Довършителни- финалната фаза на инсталацията на сухото строителство.
Finishing- the final stage of the drywall installation.

Финалната фаза- премахването на плаката маяк(алуминий не може да се пипне).
The final phase- the removal of the beacon plate(aluminum can not touch).

Във финалната фаза, да направите това и с двата си крака.
At the final stage, do this with both your legs.