Examples of using Фолклорния in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пресъздава се фолклорния фестивал„Ездата на кралете“ около 1900 г. Фестивалът се празнува през пролетта, на петдесетница.
Recreates the folk festival is"Riding the Kings' 1900 festival is celebrated in the spring of Pentecost.Според фолклорния календар втората седмица на Великденския пост е една от най-опасните през годината, особено за жените.
According to the folk calendar the second week of Lent is one of the most dangerous in the year, especially for women.В атракция на фестивала се превърнаха гостите от фолклорния танцов ансамбъл на Холандия,
In the attraction of the festival guests have become folk dance ensemble from the Netherlands,заедно с фолклорния празник, създават истинска феерия от багри.
together with folk festival, creates a true pageant of colors.Любителските групи на“Masters of the Dance” с награда от фолклорния фестивал„Шопски наниз- Костинброд”.
The amateur group“Masters of the Dance” with award from a folk festival“Shopian string- Kostinbrod”.Било е един подръчен, повтарящ се процес, толкова подобен на народния дизайн и фолклорния дизайн в традиционните култури.
It was that hands-on iterative process which is so much like vernacular design and folk design in traditional cultures.Уникатите ще бъдат показани на второто издание на фолклорния фестивал в началото на лятото.
Unicast will be displayed on the second edition of the folk festival in early summer.Той се намира на 800 метра от изложбената зала на церемонията по лъвски танци и на 800 метра от фолклорния музей Fujii.
It is 800 meters from Lion Dance Ceremony Exhibition Hall and 800 meters from Fujii Folk Museum.покрай подготовката и провеждането на фолклорния фестивал“Петровка китка” в гр. Велики Преслав.
alongside the preparation and holding of the folk festival“Petrovka Kitka” in the city of Veliki Preslav.Рекорден брой участници се очаква да се включат през тази година във фолклорния фестивал Сурва в Перник.
A record number of participants are expected this year at the Surva folk festival in Pernik.гости от Сърбия се включват във фолклорния фестивал.
остава сходна с фолклорния елемент.
Любителите на“Masters of the Dance” от школите в гр. Перник взеха участие в първото издание на фолклорния фестивал за любители„Болярско надиграване” в гр. Велико Търново.
Amateur dancers of“Masters of Фестивалът ще бъде открит с фолклорния концерт“Песните и танците на България”, представен от възпитаници на Академията за музикално,
The festival will be opened with the folk concert“Songs and dances of Bulgaria” presented by students of the Academy of Music,което се провежда втората събота на всеки месец в дома на фолклорния танц на булевард Пико в Лос Анджелис, наречен“Кафе Аман”.
Saturday of each month, in the location of the folk dance house called"Cafe Danssa" on Pico Boulevard, in Los Angeles.Хитлерови фунийки за сладолед- всичкото това и още много изниква из цяла Индия, породено от фолклорния образ на диктатора,
even Hitler ice cream cones have cropped up around India in the wake of this folkloric image of the dictator,включително тази в стила на фолклорния художник William Matthew Prior.
including this one in the style of folk artist William Matthew Prior.По време на дните на банските традиции се провежда и фолклорния фестивал„Между три планини”,
During the days of the traditions of Bansko, there is also a folklore festival called„Among Three Mountains”,президентът на МОК Жак Рох сравни подготовката на Атинската олимпиада с фолклорния танц сиртаки,
IOC President Jacques Rogge compared preparations for the Athens Games to a folk dance known as the syrtaki,ярките сини стени и фолклорния декор, ще присъстват в изложбата, за да дадат
the vivid blue walls, and folkloric décor, will all be present within the exhibit,
