ФРЕНСКИТЕ РЕВОЛЮЦИОННИ in English translation

• french revolutionary

Examples of using Френските революционни in Bulgarian and their translations into English

Години по-късно, след окупирането на Маастрихт от френската революционна армия,"- Най-сетне дойдохте.".
Years later, after the occupation of Maastricht by the French Revolutionary Army…(speaking in FRENCH) You are here at last.

В историята на европейското работническо движение френският революционен синдикализъм заема специално място поради оригиналността на неговата организация
In the history of the European worker's movement, French revolutionary syndicalism holds a special place due to the originality of its organization

През 1794г. в Кобленц нахлува френската революционна армия, която започва да диктува правилата по това време тук.
In 1794 Koblenz was invaded by the French revolutionary army, which begins to dictate the rules here at this time.

Френската революционна армия сваля холандската република
The French Revolutionary Army overthrew the Dutch Republic

През 1793 г. те са били извадени от френския революционен режим, а Монако е приложен към Франция.
In 1793 they were dispossessed by the French Revolutionary regime, and Monaco was annexed to France.

Френският революционен календар е имал десетдневни седмици наречени декади(décades)
The French Revolutionary Calendar had ten-day weeks and allowed décadi,

баща му е член на директорията, френски революционен правителство, което продължило четири години от ноември 1795 до ноември 1799 година.
his father was a member of the Directory, the French Revolutionary government which lasted four years from November 1795 to November 1799.

Ето защо съюзниците на Тереза Мей от The Daily Mail използваха речника на френския революционен терор, наричайки непокорните съдии
Hence, Theresa May's allies in The Daily Mail using the language of the French revolutionary terror, characterizing recalcitrant judges

Френският революционен календар е имал десетдневни седмици наречени декади(décades)
The French Revolutionary Calendar had ten-day weeks(called décades) and allowed décadi,

Огюстен Бон Жозеф дьо Робеспиер(, 21 януари 1763- 28 юли 1794) е френски революционен деец- по-малък брат на Максимилиан Робеспиер.
Augustin Bon Joseph de Robespierre(21 January 1763- 28 July 1794) was the younger brother of French Revolutionary leader Maximilien Robespierre.

Революционни войни, също и Революционни войни на Франция, е името на поредица от големи военни сблъсъци, състояли се от 1792 до 1802 г., между френското революционно правителство и няколко европейски държави.
The French Revolutionary Wars were a series of major conflicts fought between the French Revolutionary government and several European states from 1792 to 1802.

Неговата военна кариера приключва след като е тежко ранен при обсадата на Тионвил след сблъсък между роялистки войски и френската революционна армия.
His military career came to an end when he was wounded at the siege of Thionville, a major clash between Royalist troops and the French Revolutionary Army.

състояли се от 1792 до 1802 г., между френското революционно правителство и няколко европейски държави.
from 1792 until 1802, fought between the French Revolutionary government and several European states….

също играе важна роля във френската революционна кауза.
also played an important role in the French revolutionary cause.

състояли се от 1792 до 1802 г., между френското революционно правителство и няколко европейски държави.
fought between the French Revolutionary government and several European states.

V от Катценелнбоген и е унищожен от френската Революционна армия през 1797.
was slighted by French Revolutionary Army troops in 1797.

21 януари 1763- 28 юли 1794) е френски революционен деец- по-малък брат на Максимилиан Робеспиер.
1763- 28 July 1794) was the younger brother of French Revolutionary leader Maximilien Robespierre.

През тази година бляскавите победи на Наполеоновите армии оставят папата на произвола на френското революционно правителство, което му съобщава, че католическата религия ще бъде винаги непримирим враг на републиката.
The victories of Napoleon's armies in Italy placed the pope at the mercy of the French revolutionary government, which now advised that the Roman religion would always be a persistent enemy of the republic.

Ето защо съюзниците на Тереза Мей от The Daily Mail използваха речника на френския революционен терор, наричайки непокорните съдии
Theresa May's allies in that newspaper and other Tory dailies have, since the referendum last year, resorted to the language of the French revolutionary terror, characterising recalcitrant judges

баща му е член на директорията, френски революционен правителство, което продължило четири години от ноември 1795 до ноември 1799 година.
military engineer, and a member of the Directory, the French Revolutionary government which lasted four years from November 1795 to November 1799.