Examples of using Фундаменталистите in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз работя със звукове… Ако религията не беше важна за мен, не бих бил толкова отчаян заради фундаменталистите.
But if religion were not so important to me I wouldn't be so desperate about these fundamentalist people.Наблюдавате го при фундаменталистите на всяка религия, дори при фундаменталистите на политическите или научни идеологии.
This is what you see in fundamentalist people from any religion, even the fundamentalist people in a political ideology or the ideology of science.Докато анти-еволюционизмът беше силен сред фундаменталистите, почти нито един от техните лидери не постави под въпрос Лайъловия униформизъм
While anti-evolutionism was strong among the fundamentalists, almost none of their leaders questioned Lyeilian uniformitarianismПоради тази причина фундаменталистите намират съответно за нужно да наблягат на основните доктрини на вярата.
Hence the fundamentalists found it necessary to appropriately emphasize Фундаменталистите от своя страна се надяват да наложат ислямската идентичност като основа за глобален джихад.
The fundamentalists, for their part, hope to assert Islamic identity as милиони зрители чакат да видят как ще отговорят фундаменталистите.
millions wait to see what how the fundamentalists will respond.Модернистите разширяват свободната воля и разума, докато фундаменталистите го ограничават до спасението на човека.
Мина е доктор, но когато фундаменталистите идват на власт, на Мина не беше позволено да практикува като лекар.
Mina is a doctor… but when the fundamentalists took power… Mina wasn't allowed to practice or work at all.милиони зрители чакат да видят как ще отговорят фундаменталистите.
millions wait to see how the fundamentalists will respond.И ако ние чуваме, че фундаменталистите в Тексас или Южна Калифорния гръмко и настойчиво твърдят, че тези„дни” са продължавали 24 часа и не повече, можем даже да започнем да се възмущаваме
And if we hear that a fundamentalist in Texas or southern California is once more loudly insisting that these days are positively twenty-four hours longПротивно на това фундаменталистите вярват, че всичко в света,
The fundamentalist, in contrast, believes that everything in the world,Либералистите казват, че смисълът на религията е да направи човек щастлив, докато е жив, а фундаменталистите казват, че смисълът на религията е да направи човек щастлив, когато умре.
The liberal says the end of religion is to make man happy while he's alive, and the fundamentalist says the end of religion is to make man happy when he dies.Либералите казват, че целта на религията е да направи човека щастлив, докато той е жив, а фундаменталистите казват, че целта на религията е да направи човека щастлив, когато той умре.
The liberal says the end of religion is to make man happy while he's alive, and the fundamentalist says the end of religion is to make man happy when he dies.тероризмът на религиозните фундаменталисти и другият, на фундаменталистите на пазара, този на отчаяните
between the terrorism of religious тероризмът на религиозните фундаменталисти и другият, на фундаменталистите на пазара, този на отчаяните
between the terrorism of religious Шестима мюсюлмански фундаменталисти в крайна сметка бяха осъдени за престъплението.
Има фундаменталисти, които вярват.
There are fundamentalists who do believe.Повечето фундаменталисти са също диспенсационалисти.
Most Fundamentalists are also dispensationalists.майка ми. Те станаха фундаменталисти.
my mother they became fundamentalists.Това важи не само за ислямските фундаменталисти.
This is not limited to Islamic fundamentalists.
