ХАРЕСВАНИЯТА in English translation

• likes
• like
• liking

Examples of using Харесванията in Bulgarian and their translations into English

Google работи върху нова виртуална реалност за да се конкурира по добре с харесванията на Oculus Rift Facebook
Google is working on a new virtual reality headset to better compete with the likes of Facebook's Oculus Rift

Потребителите вече не виждат харесванията на постовете, които им се показват, но въпреки това могат да виждат харесванията на собствените си постове.
Now, users won't be able to see the number of likes on posts from people they follow, but they will still be able to see the likes their own posts receive.

Компанията вече е известна със своите най-добри спонсорски сделки с харесванията на Тотнъм Хотспур,
The company is already renowned for its top sponsorship deals with the likes of Tottenham Hotspur,

И споменах ли, че харесванията на Мат Мълленвег(основател на WordPress),
And did I mention that the likes of Matt Mullenweg(founder of WordPress),

Ние следим активността на посетителите ни в страницата ни във Facebook, например харесванията на публикациите ни, броя на споделянето на публикациите ни и други подобни.
We monitor the activity of our visitors on our Facebook page, such as the likes of our posts, the number of shares of our posts, etc.

Други физици, които се възползваха от откритието му, бяха харесванията на Глен Ребка
Other physicists that made use of his discovery were the likes of Glen Rebka

наистина не може, поне поне да се конкурира с харесванията на NordVPN и ExpressVPN.
not yet at least, compete with the likes of NordVPN and ExpressVPN.

много хора са оставени на кръстопът, без да знаят какво означават всяка една от службите, харесванията на мемориала и погребението.
not knowing what each of the services, the likes of memorial and funeral held mean.

Google работи върху нова виртуална реалност за да се конкурира по добре с харесванията на….
Google is working on a new virtual reality headset to better compete with the likes of Fac….

Той обаче е и един от най-агресивно конкурентните пазари, където дори харесванията на Apple са незначителни плейъри.
However, it is also one of the most aggressively competitive marketplaces where even the likes of Apple are marginally small players.

чисто органично чрез харесванията и споделянията на целевата ви аудитория.
they will distribute organically via the likes and shares of your target audience.

приятелите ви в интернет, харесванията в социалните мрежи и какво вашите приятели казват и споделят.“.
what you“like,” and what others who are connected to you do, say and share.”.

Благодарим на всички за огромният интерес и подкрепа, които демонстрирахте през изминалите 24 месеца; за харесванията, споделянето, коментарите,
support you have demonstrated throughout this past 24 months, for liking, sharing, commenting,

посетените уебсайтове, приятелите ви в интернет, харесванията в социалните мрежи
visited websites your friends on the internet, like in social networks,

за огромният интерес и подкрепа, които демонстрирахте през изминалите 24 месеца; за харесванията, споделянето, коментарите,
support you have demonstrated throughout this past 24 months, for liking, sharing, commenting,

Toptal е пазар на свободна практика подобно на харесванията на Upwork, Това, което отличава Toptal от другите пазари, е, че ви дава достъп до най-добрите от най-добрите фрийлансъри от целия свят.
Toptal is a freelance marketplace similar to the likes of Upwork. What differentiates Toptal from other marketplaces is that it gives you access to the best of the best freelancers from around the world.

изпомпва обема в доминираната от бяла евангелска субкултура, обитавана от харесванията на Уилс и неговата организация TruNews.
pumped up the volume in the white-dominated evangelical subculture inhabited by the likes of Wiles and his TruNews organisation.

нюйоркско списание, съдържащо харесванията на Стивън Крейн.
a New York-based magazine featuring the likes of Stephen Crane.

Коментирането и харесването на снимки и статуси на определени хора.
Likes and comments on other people's pictures and posts.

Харесване и споделяне на тази страница в социалните мрежи.
Liking and sharing this page on social networks.