ХОМОГЕННА СМЕС in English translation

• homogeneous mixture
• homogenous mixture
• homogeneous mix
• seamless blend

Examples of using Хомогенна смес in Bulgarian and their translations into English

Интерактивният дизайн е хомогенна смес от графични изкуства,
Home Home"Interactive design[is] a seamless blend of graphic arts,

Чрез всепроникващия метод на смесване прахообразният фураж може да бъде в хомогенна смес в много кратко време.
With the all-pervasive mixing method, the feed powder can be in a homogeneous mixture in a very short time.

и образуват хомогенна смес, която не се подуват и херметизация.
and form a homogenous mixture which does not swell and leak.

Сок трябва да се размеси с чиповете на захар и ванилия, хомогенна смес трябва да се излива в охладени плесени.
Juice must be thoroughly mixed with the sugar and vanilla chips, homogeneous mixture should be poured into chilled molds.

не се получи гъста и хомогенна смес.
until you get a thick and homogenous mixture.

ВемоХерб® BEES+ е иновативен продукт, базиран на хомогенна смес от растителни екстракти
VemoHerb® BEES+ is an innovative product based on a homogeneous mixture of plant extracts

След като се създаде хомогенна смес от плодове и захар,
After creating a homogeneous mixture of fruit and sugar, it is set

След внимателно разбъркване трябва да се получи хомогенна смес, която да се нанесе върху кожата на лицето.
After thorough mixing, a homogeneous mixture should be obtained, which should be applied to the skin of the face.

за да се получи хомогенна смес.
mix for a few seconds in order to obtain a homogeneous mixture.

Производството на храни за домашни любимци изисква надеждно оборудване за смесване с високо срязване, за да се приготвят хомогенни смеси от различни съставки.
Pet food manufacturing requires reliable high-shear mixing equipment to prepare homogeneous mixtures of various ingredients.

Производството на хомогенни смеси, дисперсии, емулсии
The production of homogeneous mixtures, dispersions, emulsions,

следва да са в състояние да произведат подходящи хомогенни смеси и хомогенни разтвори.
shall be capable of manufacturing suitable homogeneous mixtures and homogeneous dilutions and operators shall demonstrate the effectiveness of mixers with regard to homogeneity.

Разбъркайте до хомогенна смес.
Mix well, until homogeneous.

Целта е да се получи хубава, хомогенна смес.
The goal is to get a nice, homogeneous blend.

Започвате да месите до получаването на хубава хомогенна смес.
You start kneading until you get a nice homogeneous mixture.

Когато всички съставки се разтопят изцяло, се получава хомогенна смес.
When all the ingredients melt completely, a homogeneous mixture is produced.

The хомогенна смес прилепва перфектно,
The homogeneous mixture adheres perfectly,

В резултат на това трябва да получите гъста, хомогенна смес без бучки.
As a result, you should obtain a creamy homogeneous mass without lumps.

Пригответе хомогенна смес и поставете пръстите в нея в продължение на поне 10 минути.
Get a very homogeneous mixture and immerse your fingers in it for at least 10 minutes.

Разбърква се до получаване на хомогенна смес и разтривайте в корените. Затоплени главата.
To mix before receiving uniform mix and to rub in roots. To warm the head.