ЦЕЛОДНЕВНАТА in English translation

помогни ни да останем в целодневната служба, да не отслабнем духовно

help us stay in the full-time service, not relax spiritually,

безсънните нощи и целодневната ми заетост не престава да ми показва

the sleepless nights and my all day work load,

които чрез дейности в извънучебно време и в целодневната организация на учебния ден са създали у учениците знания,

teaching teams who through extracurricular activities and in the all-day organization of the school have created in students knowledge,

така че да няма прекъсване на целодневната организация.

so there is no interruption of day organization.

Целодневни екскурзии на седмица, вкл. една извън Лондон.

Two full-day excursions per week to London and beyond.

Целодневно ползване на конферентна зала с капацитет до 55 места;

All-day use of the conference room with a capacity of 55 seats;

Най-малко 2 целодневни и 1 полудневна екскурзии на седмица.

At least 2 full-day and 1 half-day excursion per week.

Целодневна екскурзия в Никозия.

All-day trip to Nicosia.

SitterZone е зона за почасова и целодневна грижа на професионални детегледачи и педагози.

SitterZone zone for part and full-time care by professional sitters and teachers.

Целодневна детска градина- 750 лв. на месец(при ежемесечно заплащане).

Full-Day Kindergarten- 750 leva per month.

Целодневна екскурзия седмично до места извън Берлин;

Full-day excursion to places outside Berlin per week.

Целодневна детска анимация.

All-day child animation.

Проследява вашите активности и почивка с целодневно наблюдение на сърдечната честота и стреса.

Tracks your activities and rest with full-time monitoring of heart rate and stress.

Децата могат да посещават целодневно, полудневно или почасово.

Children can attend full-day or half-day sessions, or by the hour.

Форматът включваше целодневни мастър класове със сутрешна

The format included all-day master classes with morning

Фиона, целодневно съм майка, без някой да ми помага.

I am a full-time mother with no help, Fiona.

Една целодневна екскурзия на всеки две седмици.

Full-day excursion every 2 weeks.

Целодневното слънце е прекалено много за него през лятото;

All-day sun is a bit too much in summer;

Това е целодневна работа за цялото семейство.

It's a, it's a full-time job for the entire family.

Целодневен преход до село Чуйпетлово.

Full-day trail ride to Chuypetlovo village.

Examples of using Целодневната in Bulgarian and their translations into English