ЦИВИЛИЗАЦИОННИ in English translation

• civilizational
• civilisational
• civilized
• of civilization

Examples of using Цивилизационни in Bulgarian and their translations into English

Обикновено захарите допринасят за формирането на цивилизационни заболявания, включително хронично възпаление
Simple sugars contribute to the formation of civilization diseases, including chronic inflammation

инфекции или популярни цивилизационни заболявания.
infections or popular civilization diseases.

И тъй като CBD помага на нашия организъм да се успокои Тя работи като превенция срещу много цивилизационни заболявания.
And since CBD helps our organism calm down it works as prevention against many civilization diseases.

ние сме изложени на цивилизационни заболявания и кривина на гръбначния стълб.
we are exposed to civilization diseases and curvature of the spine.

сърдечни заболявания и общи цивилизационни заболявания.
heart disease and common civilization diseases.

Днес преминаваме от един провален еднополюсен световен проект към многополюсен, в който има няколко цивилизационни полюса и те ще определят съдбата на човечеството.
Today we move from the failed project of the unipolar world to the project multipolar where there are several civilization poles, and they will define the fate of mankind.

развитие на етноса, културни идентичности, цивилизационни взаимодействия и наследство от древността” започна през март 2016 г.
Cultural Identities, Civilization Relations and Heritage of the Antiquity” project was launched in March 2016.

тя демонстрира своите цивилизационни умения да съхранява устойчиво общочовешките ценности.
it demonstrates its civilization skills to preserve in a sustainable way the universal values.

днес този район е на кръстопътя на две цивилизационни парадигми.
today the region is at a crossroads of two civilization paradigms.

Естествените вещества на Goji Berries са толкова разнообразни, че помагат в множество метаболитни и цивилизационни заболявания като.
Goji Berries's natural substances are so diverse that they can be used to support numerous metabolic and civilization diseases, such as.

инфекции или популярни цивилизационни заболявания.
infections or popular civilization diseases.

десетки години съвременните учени провеждат множество изследвания, насочени към потвърждаване на ефективността на лечението на много цивилизационни заболявания с помощта на куркумин.
modern scientists have been conducting numerous studies aimed at confirming the effectiveness of treatment of many civilization diseases with the help of curcumin.

неопровержими доказателства за стародавни цивилизационни традиции.
irrefutable evidence for ancient civilization traditions.

Във възникващият свят на етнически конфликти и цивилизационни сблъсъци Западната вяра в универсалността на западната култура съдържа три проблема:
In the emerging world of ethnic conflict and civilizational clash, Western belief in the universality of Western culture suffers three problems:

Във възникващият свят на етнически конфликти и цивилизационни сблъсъци Западната вяра в универсалността на западната култура съдържа три проблема:
Arguing that"in the emerging world of ethnic conflict and civilisational clash, Western belief in the universality of Western culture suffers three problems:

Държавите в тези цивилизационни блокове често са разпределени около държавата или държавите- ядра в концентрични кръгове,
States in these civilizational blocs often tend to be distributed in concentric circles around the core state

Съвременните идеологии, най-новите технологични и цивилизационни промени, безусловно, променят релефа на света,
Modern ideologies and the latest technological and civilizational shifts undoubtedly change the topography of the world,

форми на сдружаване и конфликти все повече и повече зависят от културни и цивилизационни фактори”.
conflicts- according to Huntington- were bound to be“increasingly shaped by cultural and civilizational factors.”.

конфликти все повече и повече зависят от културни и цивилизационни фактори”.
conflicts are increasingly shaped by cultural and civilizational factors.

Действително, тезата за цивилизационен сблъсък е концептуално паразитна и зависима от доминиращата мощ на една уникална категоризация според така наречени цивилизационни граници, които тясно следват религиозните разделения, на които се обръща специално внимание.
Indeed, the thesis of a civilizational clash is conceptually parasitic on the commanding power of a unique categorization along so-called civilizational lines, which closely follow religious divisions to which singular attention is paid.