Examples of using Четиригодишния in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освен това тя само ще довърши четиригодишния мандат, който Борисов спечели през октомври 2007 г.
майката на четиригодишния Витя.
Така чираците се срещат с нея няколко пъти по време на четиригодишния си стаж и разговорите им много помагат за укрепване на увереността им.
Thus apprentices meet her several times during their four year training, and the conversations they have with HRH are good for their confidence too.Преди края на четиригодишния период, двете страни ще се опитат да сключат дългосрочно споразумение.
Before the end of the four-year period, the two sides will seek to conclude a longer-term agreement.в което живее заедно със съпруга си Хорст, четиригодишния им син и невръстната им дъщеря.
shared with her husband, Horst, their four-year-old son and infant daughter.До четиригодишния брак съпрузите се превръщат в един от тях,
Като министър, отговарящ за Четиригодишния план, Гьоринг се занимава с липсата на природни ресурси в Германия
As minister in charge of the Four Year Plan, Goering became concerned with the lack of natural resources in Germany,Йелън потвърди, че планира да прослужи четиригодишния си мандат, който изтича през януари на 2018-та година.
In response to a question, Yellen said she plans to serve out her four-year term, which ends in February 2018.Получихме обаждане за жена, приета в реанимация с четиригодишния си син.
We got a call on the radio about a girl who was admitted to intensive care with her four-year-old son.С този прост въпрос, зададен от четиригодишния син на Джуна Коллмайер от института Карнеги, започва всичко.
This simple question- asked by the four-year old son of Carnegie Observatory's Juna Kollmeier- started it all.Като министър, отговарящ за Четиригодишния план, Гьоринг се занимава с липсата на природни ресурси в Германия
As minister in charge of the Four Year Plan, Göring became concerned with the lack of natural resources in Germany,по време на четиригодишния му престой в Крайст Чърч.
the youngest son of Queen Victoria, during the four years he spent at Christ Church.Новото евроскептично правителство във Варшава обяви, че няма намерение да приеме еврото през четиригодишния си мандат.
Warsaw's new euro-sceptic government has said it does not intend to adopt the euro during its four-year term.На 18 октомври, Хитлер назначава Гьоринг за пълномощен представител на Четиригодишния план, за да изпълни тази задача.
On 18 October, Hitler named Göring as Plenipotentiary of the Four Year Plan to undertake this task.Към тези успехи ще се присъедини след няколко години и допълнителният гигантски резултат на Четиригодишния план.
To these successes will be added in a few years the gigantic results of the Four-Year Plan.двете институции са под контрола на Гьоринг, под егидата на Четиригодишния план.
both of these institutions were brought under Göring's control under the auspices of the Four Year Plan.Социалистическата партия на Папандреу, ПАСОК, представлявана от 160 депутата в 300-местния законодателен орган, подкрепиха четиригодишния план за реформи на кабинета.
The 160 lawmakers representing Papandreou's socialist PASOK party in the 300-seat legislature supported the cabinet's four-year reform plans.Един болен старец отишъл да живее при сина си, снаха си и четиригодишния си внук.
A frail old man went to live with his son, daughter-in-law, and four-year grandson.Резултатите от проучването показват, че защитният ефект на тази добавка не само трае през четиригодишния период на проучване,
Study results show that Тъй като съдът нямаше никакви доказателства срещу него, напрежението от четиригодишния стресиращ процес
As 
