Examples of using Шилдс in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И не забравяй, че"Шилдс" не се спелва като П-е-б-ъ-л.
Емет и барабаниста Бил Шилдс се опитвали да флиртуват както винаги.
Emmet and his drummer, Bill Shields… were doing their version of charm.За името Джонатан Шилдс няма да дадат и 5 цента.
On the name Jonathan Shields, it's impossible to raise five cents.Бъдете спокоен, г-н Шилдс, аз няма да ви досаждам.
Don't worry, Mr. Shields. I won't be a nuisance.Хюго Шилдс беше един от пионерите… които създадоха нашата велика киноиндустрия.
Hugo Shields, one of the pioneers who built our great motion-picture industry.През следващите няколко години Шилдс направи 11 филма за Хари Пебъл.
The next few years, Shields produced 11 B pictures for Harry Pebbel.Г-н Шилдс, страхувам се, че Лорисън не може да носи такива рокли.
Mr. Shields, I'm afraid Miss Lorrison can't carry a dress like this.Скъпи… не съжалявай, че не каза"да" на г-н Шилдс.
Darling I don't want you to feel sorry you didn't say yes to Mr. Shields.Нашите компютърджии подозират, че той публикува заплахи по сайтовете срещу командир Шилдс.
Our computer geeks suspect that he is one of the people posting threats to Commander Shields on the Islamic Web sites.Две седмици по-късно подписах договор с Шилдс Продакшън… за адаптация на"Гордата земя".
Two weeks later I signed with Shields Productions to write a treatment of The Proud Land.Г-н Шилдс, Джеймс ми каза, че не е трябвало да идвам с него.
Mr. Shields, James Lee didn't think it proper for me to come along today.определено без Брук Шилдс.
definitely no Brooke Shields.Г-н Шилдс, по принцип не обичам продуцентите…
Mr. Shields, I don't like producersГ-н Шилдс не искаше да пиша сценария, а да си поговорим за филма
It's not like Mr. Shields wanted me to write a screenplay.Присъединете се към Данте Шилдс, международно известен специалист по бедствени ситуации,
Join Dante Shields, the internationally famous disaster specialist,Приятели, събрали сме се днес, в този тъжен ден… да почетем Хюго Шилдс… който завинаги ще остане в нашите сърца… и за когото толкова много скърбим.
We are met, my friends, on a solemn occasion. This man, Hugo Shields whose memory we all cherish in our hearts whose loss we mourn so deeply.Момичета, това са г-н Шилдс, г-н Пебъл и г-н МакДил.
Girls. Mr. Shields, Mr. Pebbel, Mr. McDill.Г-н Шилдс, вие сте много упорит човек.
Mr. Shields, you're a very stubborn man.Г-н Шилдс, в преразход сме.
Mr. Shields, we're five over budget.Джонатан Шилдс снесе яйце"!
Jonathan Shields Lays an Egg!"!
