ЩЕ БЪДЕ РЕАЛИЗИРАНА in English translation

• will be implemented
• will be realized
• will be carried out
• will be achieved
• can be carried
• will be realised
• will be delivered

Examples of using Ще бъде реализирана in Bulgarian and their translations into English

Схемата WiFi4EU ще бъде реализирана чрез опростени и небюрократични процедури, като онлайн заявления,
The WiFi4EU scheme will be delivered through simple and non-bureaucratic procedures including online applications,

РП4 ще обобщи как всяка пилотна инсталация ще бъде реализирана, взимайки в предвид местните разпоредби
WP4 justifies how each pilot will be implemented, taking into account local regulations

първи път както един с друг, така и с локацията, на която ще бъде реализирана съвместната им дейност.
to one another and to the location where their collaborative work will be realized.

Човек носи в себе си двете потенциални възможности- коя ще бъде реализирана, зависи от решенията,
Man has both potentialities within himself; which one is actualized depends on decisions

За участие в схемата за подмяна на отоплението, която ще бъде реализирана през следващите две фази.
For participation in the scheme for replacement of the heating, which will be implemented during the following two phases.

Ние не предлагаме гаранция за някаква конкретна полза, която ще бъде реализирана чрез закупуване на такава компания.
We do not offer a guarantee as to any particular benefit that will be realized by purchasing such a company.

Човек носи в себе си двете потенциални възможности- коя ще бъде реализирана, зависи от решенията, а не от условията.”.
Man has both potentialities within himself; which one is actualized depends on decisions, not conditions.”.

покрити басейни, в който ще бъде реализирана технологията за пречистване на сурова вода.
outdoor pools, in which will be implemented the technology for purifying raw water.

Инициативата е финансирана от Български фонд за жените и ще бъде реализирана в периода март- юни 2018г.
The initiative is funded by the Bulgarian Women Fund and will be implemented in the period March- June 2018.

Надявам се, че очертаната стратегия ще бъде реализирана внимателно от новата система, и използвам тази възможност
I hope that the strategy which is outlined here will be implemented carefully by the new system,

За разлика от други квалификационни операции, тази ще бъде реализирана като процедура за конкурентен подбор на проекти, по които ще могат да кандидатстват училища
Unlike other training operations, this will be realized as a procedure for competitive selection of projects that will be eligible schools

През следващите три години ще бъде реализирана инвестиционна програма от около 30 милиона евро за инсталиране на нова екструзионна линия
EUR 30 million will be implemented, in the next three years, for the installation of a new extrusion line and related machinery for

Тя ще бъде реализирана чрез разработване и прилагане на модел за социално включване
It will be achieved through the development and implementation of a model of social inclusion

Експертната система ще бъде реализирана като централизиран софтуер, който ще обработва големи обеми исторически данни за експлоатационните параметри на батериите
The expert system will be implemented as centralized software that will process large volumes of historical data on operating parameters

в допълнение с принципите на икономиката, и ще бъде реализирана с помощта на информационните технологии и електронното обучение.
in addition to pure economics and will be achieved through the use of ICT and e-learning.

Проектът ще бъде реализиран на пет фази.
The project will be implemented in five phases.

Проектът ще бъде реализиран в следващите 3-4 години.
The program will be implemented over the next 3-4 years.

Един до друг, за потребителски дизайн ще бъде реализиран като прототип- изграден и тестван.
Adjacently, the customized design will be realized as prototype- built and tested.

понижаващ трансформатор ще бъде реализиран на входа на системата.
a step-down transformer will be implemented at the system input.

Проектът ще бъде реализиран тази година.
This project will be realised this year.