ЩЕ СВЪРШИ in English translation

• will do
• will be over
• would do
• gonna be over
• would be over
• will run out
• will finish
• he will end up
• finishes
• it's going to end
• shall end
• gonna run out
• he would end up

Examples of using Ще свърши in Bulgarian and their translations into English

Всяко двуцифрено число ще свърши чудесна работа.
Any of the ten would do a good job.

О'Райли ще свърши добра работа.
O'Reily will do a good job.

Совалката ще свърши горивото след двадесет минути.
The shuttle will run out of fuel in 20 minutes from now.

Войната ще свърши до Коледа.
I hear the war's gonna be over by Christmas.

Ъруин Шоу се обзалага с татко, че войната ще свърши до октомври.
Irwin Shaw bet my father that the war would be over by October.

Един ден тази война ще свърши.
One day this war will be over.

Господ ще свърши добре Своето дело.
God will finish his good work.

И каква игра ще свърши без тях!
And what kind of game will do without them!

И ще свърши като него.
He will end up like me.

Че Борис ще свърши много добра работа.
Boris would do a very good job.

запасът антиматерия ще свърши след по-малко от 30 минути.
our antimatter supply will run out in less than half an hour.

След това ще видим къде ще свърши това приключение.”.
Then we will see where that adventure finishes.'.

Скоро ще свърши.
It's gonna be over soon.

Казах ти веднага след като говорихме че това ще свърши.
I told you as soon as we talked, it would be over.

Един ден войната ще свърши.
One day the war will be over.

AmberTax ще свърши цялата работа за вас!
AmberTax will do all job for you!

Ще свърши както всички останали, генерале.
He will end up like all the others, General.

Ще свърши по същият начин, каквото и да правиш.
It's going to end the same way whatever you do.

Един номер ще свърши работа.
One number would do.

Спокойно, въздухът ни ще свърши, преди да умрем от глад.
Don't worry, we will run out of air long before we starve.