ЯШОДА in English translation

• yashoda
• yaśodā

Examples of using Яшода in Bulgarian and their translations into English

Не бива да мислим, че тази привилегия, дадена на майка Яшода не е достъпна за нас.
We should not think that the privilege given to mother Yaśodā is not available to us.

в своето детство Той се радва на компанията на майка Яшода и Нанда Махараджа.
in His childhood He enjoys the company of mother Yaśodā and Nanda Mahārāja.

като сина на майка Яшода, и също е известен като Кришна,
as the son of mother Yaśodā, and is known as Kṛṣṇa,

но когато майка Яшода поискала да си отвори устата,
when mother Yashoda asked Krishna to open His mouth,

но когато майка Яшода поискала да си отвори устата,
when His mother, Yaśodā, wanted Him to open His mouth

Как е Яшода?
How is Yashoda?

Яшода… тук също.
Yashoda… here too.

Коя е Яшода?
Who is Yashoda?

Яшода: Господ вседържител.
Yashoda: God holds everything.

Яшода: Близо до смъртта.
Yashoda: Close to death.

Яшода: Бог,
Yashoda: God,

Яшода: Търсене на духовен авторитет.
Yashoda: Searching for the spiritual authority.

Защо бихме лъгали, Яшода?
Why would we lie, Yashoda?

И какво мислиш видяла Яшода?
And what do you think Yashoda saw?

Яшода: Тежък като дъждовен облак.
Yashoda: Heavy like a rain cloud.

Яшода: Аз искам да попитам какво е екстаз…?
Yashoda: I want to ask what is ecstasy?

Яшода: Значи рано
Yashoda: So,

Въпрос на Яшода: В някоя от предишните лекции стана дума за неотклонната преданост?
Question of Yashoda: You mentioned in some previous lectures the one-pointed devotion?

Искам да говоря с Яшода, а не с вас.
I want to talk to Yashodhara, and not you.

Яшода: От вашия отговор разбрах, че говорите за учители, които принадлежат към една и съща гуру-сампрадая.
Yashoda: From your answer I understood that you are speaking about teachers who belong to the same guru-parampara.