SESAR in English translation

• SESAR

Examples of using SESAR in Bulgarian and their translations into English

(FR) Г-н председател, програмата SESAR, която има за цел да модернизира управлението на въздушния трафик,
(FR) Mr President, the SESAR programme, which aims to modernise air traffic management in Europe,

Съвместното предприятие SESAR е успяло да изгради координирани усилия за НИРД в европейското УВД.
The SESAR Joint Undertaking succeeded in setting up a coordinated R&D effort in European ATM.

Основна силна страна на проекта SESAR е предназначението му да ангажира заинтересованите страни във всички негови процеси.
A major strength of the SESAR project is its vocation to involve stakeholders in all its processes.

SESAR JU работи също така тясно с асоциациите на персонала,
The SESAR JU also works closely with staff associations,

SESAR JU работи също така тясно с асоциациите на персонала,
The SESAR JU also works closely with staff associations,

бързото прилагане на проекта SESAR са също толкова важни.
speedy implementation of the SESAR project are just as important.

(3) Член 3 от Общото споразумение между Европейската комисия и Съвместното предприятие SESAR, декември 2009 г.
(3) Article 3 of the General Agreement between the European Commission and the SESAR Joint Undertaking, December 2009.

C 426/61 Отчитане и проверка на непаричните вноски по проектите в рамките на SESAR 2020 32.
C 426/61 Reporting and checking in-kind contributions to SESAR 2020 projects 32.

Рената енергия(термоядрен синтез за енергия) и Становище № 2/ 2010 относно финансовите правила на Съвместното предприятие SESAR.
(Fusion for Energy) and Opinion No 2/2010 on the SESAR Joint Undertaking Financial Rules.

Тези цели на високо равнище подкрепят решението да се стартира проекта SESAR и да се поеме задължение за неговото финансиране от ЕС.
These high level goals underpinned the decision to launch the SESAR project and commit EU funding to it.

Представяне на административния съвет на предложения за промени в структурата на проекта SESAR;
Submit to the Administrative Board any proposal involving changes in the design of the Sesar project.

Изготвяне на годишния доклад за напредъка на проекта SESAR и неговото финансово състояние,
Draw up the annual report on the progress of the Sesar project and its financial situation,

Европа също така ще участва в разработването на програмата„SESAR“ за модернизиране на управлението на въздушното движение- целта на тази програма е въвеждането на система от ново поколение за управление на въздушното движение,
Sesar project, the modernisation programme of the European air traffic control infrastructure is the answer that aims at developing the new generation air traffic management system capable of ensuring the safety

Призовава Комисията да проучи възможността за увеличаване на финансовите средства, разпределени за съвместните предприятия SESAR и„Чисто небе“, като вземе под внимание добрите резултати от тяхната дейност
Calls on the Commission to explore the possibility of increasing the funds allocated to SESAR and Clean Sky JUs taking in account JU's good results

Начало/Разгръщане на SESAR Дейности.
Home/SESAR Deployment Activities.

Кой участва в Съвместното предприятие SESAR?
Who is part of the SESAR Joint Undertaking?

Първата програма SESAR обхваща периода 2009- 2016 г.
The first SESAR Programme covers the period 2009- 2016.

Член 4 от споразумението между SESAR 2020 и Евроконтрол.
Article 4 of the SESAR 2020- Eurocontrol agreement.

Проектът SESAR е технологичният стълб на Единното европейско небе.
The SESAR project constitutes the technological element of the Single European Sky.

ДРУГИ ВЪПРОСИ Привличане на вноски от други членове за SESAR 2020 43.
OTHER ISSUES Leverage of contributions from other members for SESAR 2020 43.