UTII in English translation

• UTII

Examples of using UTII in Bulgarian and their translations into English

извършващи дейности, предмет на UTII.
to an IP conducting activities subject to UTII.

В същото време компенсирането на съответните плащания и UTII предполага някои ограничения.
At the same time, offsetting the corresponding payments and UTII implies certain restrictions.

Тази характеристика на UTII позволява на много предприятия значително да намалят тежестта на плащанията.
This feature of UTII allows many businesses to significantly reduce the payment burden.

От правна гледна точка, няма ограничения за размера на приходите за предприятията, работещи по UTII.
Legally, there are no restrictions on the amount of revenue for businesses working on UTII.

Има и друг начин за намаляване на данъчната тежест в UTII- чрез намаляване на коефициента K2.
There is another way to reduce the tax burden in UTII- by reducing the coefficient K2.

фирмата работи по UTII, се изчислява с помощта на доста сложна формула.
the company works on UTII is calculated using a rather complex formula.

Специфичният характер на UTII е, че той трябва да бъде заплатен във връзка с действителното място на търговските дейности.
The specific character of UTII is that it must be paid in relation to the actual place of commercial activities.

В рамките на 5 работни дни FTS трябва да извърши необходимите процедури за регистриране на дружеството като платец на UTII.
Within 5 working days the FTS should carry out the necessary procedures for registering the company as a payer of UTII.

Ако говорим за изчисляването на UTII, тогава всички показатели, необходими за това, трябва да бъдат умножени помежду си.
If we talk about the calculation of UTII, then all the indicators needed for this should be multiplied among themselves.

За зала с площ до 150 м2 е възможно да се използва по-опростена система- UTII(единственият данък върху доставения доход).
For a hall with an area of up to 150 m 2 it is possible to use a simpler system- UTII(the only tax on the delivered income).

В рамките на 5 работни дни от FTS следва да извърши необходимите процедури за формулиране на дружеството по сметката като платец UTII.
Within 5 working days of the FTS should carry out the necessary procedures for the formulation of the company on the account as a payer UTII.

В случая с UTII се планира изграждането на сравнително прости схеми за взаимодействие между бизнеса
In the case of UTII, it is planned to build fairly simple schemes of interaction between business

Ако вземете предвид ДДС и UTII, платежното нареждане трябва да бъде маркирано от лицето, което извършва плащането на данъци
If you take into account VAT and UTII, then the payment order should be marked by the person who makes the payment of taxes

областта на данъчното облагане, законът не регламентира по какъв начин цифрите трябва да се записват във вътрешното счетоводство за UTII.
the law does not regulate in any way how the figures should be recorded in the internal accounting for UTII.

Помислете за предвиденото в законодателството на Руската федерация допълнителни изисквания към предприятията, кандидатстващи за извършване на дейности по UTII. Условия на работа.
Consider stipulated by the legislation of the Russian Federation additional requirements to businesses applying to conduct activities under UTII.

Подобно на другата система на данъчно облагане, UTII включва отчитане на предприятието пред FTS,
UTII, like the other taxation system, involves the reporting of the enterprise to the FTS, as well as,

Изчисляването на UTII може да бъде предмет на взаимно разглеждане на един данък върху приписани доходи
The calculation of UTII may be subject to the mutual consideration of a single tax on imputed income

Отчитане на приписаните приходи UTII, подобно на друга данъчна система,
UTII, like other tax system requires accountability on the part of the enterprise before,

възможно е да работи UTII, като се уведомява за началото на дейностите, предмет на прилагането на системата за данъчно облагане.
it is possible to work UTII, notifying on the beginning of activities subject to the application of the system of taxation.

Така, UTII може да бъде намалена с размера на вноските, платени от бизнеса към Пенсионния фонд на Русия,
So, UTII can be reduced by the amount of contributions paid by the business to the Pension Fund of Russia,