FLUTIFORM in English translation

• flutiform

Examples of using Flutiform in Bulgarian and their translations into English

е на мнение, че клиничните ефекти на Flutiform, по отношение на контрола на астмата са по-високи от клиничните ефекти на GSK флутиказон пропионат, прилаган самостоятелно.
was of the view that the clinical effects of Flutiform in respect of asthma control are superior to the clinical effects of GSK fluticasone propionate administered alone.

всички предоставят точни статистически доказателства, че ефектите на инхалаторните кортикостероидни на Flutiform не са по-малки от тези на флутиказон пропионат+ формотерол фумарат.
all provided rigorous statistical evidence that the inhaled corticosteroid effects of Flutiform were not less than those of fluticasone propionate+ formoterol fumarate.

На около 20 пациенти във всяка група на това проучване с паралелни групи са прилагани Flutiform 500/20(флутиказон пропионат 500 μg и формотерол фумарат 20 μg)
Approximately 20 subjects in each arm of this parallel group study were administered Flutiform 500/20(fluticasone propionate 500µg

ФД проучвания включват същите концентрации/дози на Flutiform, GSK флутиказон пропионат pMDI
PD studies both included the same strengths/doses of Flutiform, GSK fluticasone propionate pMDI

листовката остават съобразно окончателните варианти, приети в рамките на процедурата на Координационната група, както е посочено в Приложение ІІІ за Flutiform и свързани с него имена вж.
labelling and package leaflet remain as per the final versions achieved during the Coordination group procedure as mentioned in Annex III for Flutiform and associated names(see Annex I).

вътрешно валидирано проучване по отношение на това дали дългодействащият бета-2 агонист формотерол фумарат„маскира“ недостатъчните кортикостероидни ефекти на Flutiform върху предварителната доза на ФЕО1.
they facilitate a rigorous, internally validated examination as to whether the long-acting β2 agonist formoterol fumarate“masks” deficient corticosteroid effects of Flutiform upon pre-dose FEV1.

т.е. много близък до единица, за сравняването на Flutiform 500 μg/20 μg срещу флутиказон пропионат 500 μg+ формотерол фумарат 24 μg следователно е показателен за не по-малка ефикасност,
i.e. very close to unity for the comparison of Flutiform 500µg/20µg versus fluticasone propionate 500µg+ formoterol fumarate 24µg was therefore suggestive of non-inferiority

Основанията за сезирането са опасения, изразени от Нидерландия по отношение на данни, които показват, че след дозиране с Flutiform и Iffeza нивата на флутиказон пропионат в кръвта са пониски, отколкото при самостоятелно прилагане на флутиказон пропионат,
The grounds for the referral were concerns raised by The Netherlands over data showing that the levels of fluticasone propionate in the blood following dosing with Flutiform and Iffeza are lower than when fluticasone propionate is given alone, which may indicate

допълнителна оценка на честотите на обострянията, наблюдавани с Flutiform в сравнение с флутиказон пропионат, прилаган едновременно с формотерол фумарат или самостоятелно.
to further assess exacerbation rates seen with Flutiform compared with fluticasone propionate administered concomitantly with formoterol fumarate or administered alone, are not required.

Поставеният от CHMP въпрос предполага, че 67% относителна бионаличност на флутиказон пропионат компонента на Flutiform, в сравнение с GSK флутиказон пропионат pMDI може да се превърне в по-малък ефект на инхалаторния кортикостероид
The question posed by CHMP implied that the 67% relative bioavailability of the fluticasone propionate component of Flutiform compared with GSK fluticasone propionate pMDI may translate to a lesser inhaled corticosteroid effect

Въпреки това, анализ на средногодишните честоти на обострянията при това проучване е в състояние да разграничи ефектите на леченията с високи дози ICS-LABA(инхалаторен кортикостероид- дългодействащ бета-2 агонист)(Flutiform 500 μg/20 μg и флутиказон пропионат 500 μg+ формотерол фумарат 24 μg)
However, an analysis of annualised exacerbation rates in this study was able to differentiate the effects of high dose ICS-LABA(inhaled corticosteroid- long-acting β2 agonist) treatments(Flutiform 500µg/20µg and fluticasone propionate 500µg+ formoterol fumarate 24µg)

годишната честота на обострянията е с 49% по-висока при пациентите, получаващи GSK флутиказон пропионат, отколкото при пациенти, получаващи Flutiform, съответно р= 0, 019 и р= 0, 004.
the annual exacerbation rate was 49% higher in patients receiving GSK fluticasone propionate than in patients receiving Flutiform, p=0.019 and p=0.004, respectively.

за да се обясни степента на разликата на терапевтичния ефект на предварителната доза на ФЕО1 между Flutiform и флутиказон пропионат pMDI.
it was insufficient to explain the magnitude of the predose FEV1 treatment effect difference between Flutiform and fluticasone propionate pMDI.

е числено по-висок с Flutiform 500 μg/20 μg, отколкото с GSK флутиказон пропионат 500 μg(или прилаган самостоятелно
was numerically greater with Flutiform 500µg/20µg than with GSK fluticasone propionate 500µg(either administered alone

СНМР отбелязва, че разликите в мощността, наблюдавани между Flutiform и GSK флутиказон пропионат в проучване FLT1501( 67% относителна бионаличност),
The CHMP noted that the differences of the magnitude observed between Flutiform and GSK fluticasone propionate in Study FLT1501(67% relative bioavailability)

Проучване FLT 3503 също включва сравнение с по-ниска доза на Flutiform и ефектите, наблюдавани с тази по-ниска доза на Flutiform(100 μg/10 μg)
Study FLT 3503 also included a comparison with a lower dose of Flutiform and effects seen with this lower dose of Flutiform(100µg/10µg) upon pre-dose FEV1

CHMP счита, че не съществува причина да се очаква, че в дългосрочен план рискът от обостряния с Flutiform може да надвишава този с флутиказон пропионат самостоятелно(„Step-up“ показанието)
the CHMP considers there to be no reason to anticipate that the long-term exacerbation risk with Flutiform may exceed that with fluticasone propionate alone(the“Step-up” indication)

Данните, предоставени от заявителя, показват, че контролът на астмата с Flutiform е по-ефективен от този с флутиказон пропионат pMDI самостоятелно,
Data submitted by the Applicant demonstrated that asthma control with Flutiform is superior to that with fluticasone propionate pMDI alone

така и на последващата доза на ФЕО1 при 8 до 12 седмици са били значително по-големи с Flutiform в сравнение с флутиказон пропионат;
post-dose FEV1 effects at 8 to 12 weeks were significantly greater with Flutiform than with fluticasone propionate;

Flutiform ще се предлага на пазара и като Flofera и Flutiformo.
Flutiform will also be marketed as Flofera and Flutiformo.