Examples of using Github in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can download this from the GitHub Desktop website.Тя е безплатна и свободна за ползване- кодът е достъпен като GitHub проект.
It is free to use and the code is available on github.напр. към GitHub.
e.g. to GitHub.Съществува също и refs/pull//merge референция от страна на GitHub, която представлява къмита, който ще се създаде ако натиснете бутона“merge” в сайта.
There's also a refs/pull//merge ref on the GitHub side, which represents Вместо това, той използва GitHub за авторитетни хранилища,
Instead, it uses the GitHub for authoritative repositories,Ghsync е Python скрипт, който използва API GitHub да получите списък на всички раздвоения,
Ghsync is a Python script that uses the GitHub API to get a list of all forked,Обикновено страницата в GitHub би следвало да е по-актуална, но и Kernel.
It's generally a little clearer what Free Camp Camp изисква GitHub сметка да бъде създадена по време на процеса на регистрация,
Free Code Camp requires a GitHub account to be created during the registration process, so if you already have one,Веднъж инсталиран и конфигуриран, GitHub клиентът може да се използва за много ежедневни Git задачи.
Once it's installed and configured, you can use the GitHub client for many common Git tasks.След приключването на сделката GitHub ще стане част от подразделението Intelligent Cloud на Microsoft.
According to Microsoft признава своята отговорност с това споразумение и се ангажира да бъде командир на общността на GitHub, която ще„запази първото си развитие, ще работи самостоятелно
Nadella wrote that Microsoft will be"committed to being stewards of the GitHub community, which will retain its developer-first ethos,Говорителката на GitHub коментира, че хакерската атака не е в резултат от провал в сигурността на GitHub.
A GitHub spokeswoman said the hack was not the result of a failure of GitHub's security.които дават достъп до данните са били съхранявани в GitHub и са били публично достъпни през изминалите четири години.
the data set could make use of a username and password easily available on GitHub for the last four years.когато се върнете в прозореца на GitHub клиента, той ще ви покаже кои файлове са били променени.
when you switch to the GitHub client window, it will show you which files changed.Tratihubis е инструмент, който превръща Trac билети за въпроси GitHub, като използвате следните стъпки: 1.
Tratihubis is a tool that converts Trac tickets to Github issues by using the following steps: 1.След придобиването вероятно ще видим още по-голяма интеграция между инструментите за разработка на код на Microsoft и услугата GitHub.
After acquisition, we will probably see even greater integration between Microsoft's code development tools and the GitHub service.Някои хора бяха против преместването, защото нямаше начин да се конвертират съществуващите тикети към системата на GitHub.
Some people were against the move because there was no way to convert the tickets to GitHub's system.фантастична генератор сайт написан на Ruby и използва от екипа GitHub за тяхната услуга GitHub Pages.
a fantastic site generator written in Ruby and used by the GitHub team for their Говорителката на GitHub коментира, че хакерската атака не е в резултат от провал в сигурността на GitHub.
A spokesperson from the GitHub said that it was not the failure of GitHub's security which lead to the hack.Много от повредените по-рано пристанища са били фиксирани от обикновени потребители, поради приноса, предлаган чрез механизма GitHub Pull Request.
Many previously broken ports have been fixed by regular users due to contributions offered through GitHub's Pull Request mechanism.
