NUMIENT in English translation

• numient

Examples of using Numient in Bulgarian and their translations into English

Numient се използва за подобряване симптомите на болестта на Паркинсон при възрастни.
Numient is used to improve the symptoms of Parkinson's disease in adults.

Не трябва да приемате капсулите Numient през интервали, по-малки от 4 часа.
You should not take Numient capsules at intervals of less than 4 hours apart.

карбидопа, прилагани като Numient при деца.
carbidopa when administered as Numient in children.

Затова не приемайте едновременно Numient и желязосъдържащи добавки или мултивитамини, съдържащи желязо.
Therefore, do not take Numient and iron supplements or multivitamin supplements containing iron at the same time.

Numient може да причини сомнолентност(прекалена сънливост)
Numient can cause somnolence(excessive drowsiness)

Преминаване на пациенти специално от други лекарствени продукти с изменено освобождаване на леводопа/DDC инхибитор към Numient.
Converting patients specifically from other levodopa/DDC inhibitor modified-release medicinal products to Numient.

лекарят ще определи дозата на Numient на базата на текущото им лечение.
the doctor will determine the dose of Numient based on their current treatment.

моля, кажете на Вашия лекар, че използвате Numient.
please tell your doctor that you are using Numient.

Numient се свързва със сънливост
Numient is associated with somnolence

Numient трябва да се приема приблизително на всеки 6 часа, но не повече от 5 пъти на ден.
Numient should be taken approximately every 6 hours no more than 5 times a day Take this medicine by mouth with a glass of water.

Друга полза е начинът на формулиране на активните вещества в Numient, което помага за поддържане на по-стабилни нива на леводопа.
Another benefit is the way the active substances are formulated in Numient, which helps maintain more steady levodopa levels.

Бионаличността на леводопа от Numient при пациентите е била около 70%, отнесена към леводопа/карбидопа с незабавно освобождаване.
The bioavailability of levodopa from Numient in patients was approximately 70% relative to immediate release levodopa/carbidopa.

Ако имате някой от следните симптоми по време на лечението Ви с Numient, свържете се незабавно с Вашия лекар.
If you have any of the following symptoms during your treatment with Numient, contact your doctor immediately.

В Numient част от активните вещества се освобождават незабавно,
In Numient, a portion of the active substances is released immediately,

Фармакокинетиката на Numient е оценена чрез единични дози при здрави участници,
The pharmacokinetics of Numient were evaluated following single doses in healthy subjects

Но Вашият лекар може да реши да Ви даде Numient, ако очакваните ползи от лечението превишават вероятните рискове за нероденото дете.
However, your doctor may decide to give you Numient if the expected benefits of treatment outweigh possible risks to the unborn child.

Numient може да се взима едновременно с препоръчителната доза МАО инхибитор,
Numient can be taken concomitantly with the recommended dose of an MAO inhibitor,

Второ проучване сравнява Numient с друго лечение,
A second study compared Numient with another treatment containing levodopa

сирене), Numient може да не действа толкова добре, колкото би трябвало.
cheese), Numient may not work as well as it should.

В Numient карбидопа спира превръщането на леводопа в допамин, докато все още се намира в общото кръвообращение, преди да е достигнал мозъка.
The carbidopa in Numient stops the levodopa from converting into dopamine while still in the general circulation, before it has reached the brain.