POPULUS in English translation

• populus

Examples of using Populus in Bulgarian and their translations into English

Естествената крайречна заливна гора е съставена главно от бяла топола(Populus Alba).
The natural by-river forest consists mainly of White Poplar(Populus Alba).

Гъсениците се хранят с листата на трепетликата Populus tremula(Tolman& Lewington 1997).
Larval host plant: Populus tremula(Tolman& Lewington 1997).

Видовете, използвани за залесяването са черна топола(Populus nigra) и бяла върба(Salix alba).
The species used for the afforestation are black poplar(Populus nigra) and white willow(Salix alba).

Дръвчета от вида черна топола(Populus nigra) бяха засети на територията на общините Тополовград и Болярово.
A total number of 570 trees of black poplars(Populus nigra) were planted in the municipalities of Topolovgrad and Boliarovo.

топола/Populus spp./ и храсти.
poplar Populus spp. and shrubs.

Топола светло зелено(Populus) храст
Cottonwood, Poplar light green(Populus) shrub

бяла топола/Populus alba/.
White Poplar Populus alba.

бяла топола(Populus nigra, P. alba).
white poplar(Populus nigra, P. alba).

съставена главно от бяла топола/Populus alba/.
composed mainly of white poplar Populus alba.

Например, Пандо(Pando), или„треперещ гигант“, е клонирана колония, съставена от повече от 40 000 индивидуални ървета(Populus tremuloides).
For example, the Pando, or"trembling giant," is a clonal colony made up of more than 40,000 individual quaking aspen(Populus tremuloides) trees.

Например на макрониво трепетликата Populus tremula формира гигантски организъм, съставен от множество генетично идентични дървета(технически погледнато,
For example, on the macro level, the aspen tree(Populus tremuloides) forms a super organism made up of large stands of genetically identical trees(technically,

британската компания Populus по поръчка на агенция и радио Sputnik.
UK polling agency Populus for Sputnik News Agency and Radio.

Например на макрониво трепетликата Populus tremula формира гигантски организъм, съставен от множество генетично идентични дървета(технически погледнато, стволове), свързани чрез една подземна коренова система.
The Aspen tree(Populus tremuloides) forms large stands of genetically identical trees(technically, stems) connected by a single underground root system.

британската компания Populus по поръчка на информационна агенция и радио„Спутник“.
UK polling agency Populus for Sputnik News Agency and Radio.

Основните дървета, използвани за гнездене, са хибридните тополи(Populus sp.), следвани от различни видове дъб(Quercus frainetto,
The main trees used for nesting are hybrid poplars(Populus sp.) followed by various oak species(Quercus frainetto,

от типа Paspalo-Agrostidion и висящи завеси от Salix и Populus alba(Натура код 3280). Среща се по брега на езерото и по делтата на Струма.
dense vegetation with a form of curtain by Salix and Populus alba along the banks(code: Natura 3280).

черна топола(Populus nigra) и бяла топола(Populus alba).
black poplar(Populus nigra), and white poplar(Populus alba).

Ако се обърнем към историята на понятието“народ”(populus), то тя ще ни върне чак в Древен Рим,
If we look at the history of the term“people”(populus) it will take us back to Ancient Rome,

западния свят обикновено е горещо на върха на американския Populus когато става въпрос за тези типове неща.
of the United States, the Western world, usually in hot pursuit of the American Populus, when it comes to such things.

В останалата част на острова растителността е доминирана от бяла/Populus alba/ и черна/Populus nigra/ топола
The rest of the island is dominated by White Populus alba and Black Poplar Populus nigra