TRANSPARENCY in English translation

• transparency

Examples of using Transparency in Bulgarian and their translations into English

Според проучване на"Трансперънси интернешънъл"(Transparency International) през 2016 г. около 34% от домакинствата в Русия вероятно е трябвало да плащат подкуп, за да получат достъп до основни услуги.
According to a study by Transparency International, in 2016 about 34 percent of households in Russia had to pay a bribe to gain access to basic services.

Латвийският клон на Transparency International Delna предоставя правна помощ за граждани при въпроси,
Latvian branch of the Transparency International Delna provides legal aid for citizens in building

Всяка година от световната организация Transparency International изнасят индекс,
The Transparency International‘Corruptions Perceptions Index' published annually,

Според Transparency International корупцията има сериозен принос за икономическото неравенство
According to Transparency International, corruption has contributed significantly to economic inequality

Ето три аспекта, които Transparency International ще разглежда отблизо през следващите месеци, когато се развива новата политика.
Here are three aspects we at Transparency International will be looking at closely in coming months as the new policy is rolled out.

Но в държава, която в класацията на организацията Прозрачност без граници(Transparency International) се реди до Нигер
But, in a country that, according to Transparency International, ranks alongside Niger and Sudan for corruption,

Според международната организация Transparency International, Нова Зеландия е най-малко корумпираната страна в света.
According to Transparency International, New Zealand is one of the least corrupt countries in the world.

Според Transparency International Грузия продължава да бъде световен лидер в борбата с корупцията.
According to Transparency International, Georgia is the leader in the fight against corruption in the region.

Ето три аспекта, които Transparency International ще разглежда отблизо през следващите месеци, когато се развива новата политика.
Here are three aspects we at Transparency International will be looking at closely in coming months as the new policy is rolled….

Според Транспарънси Интернешънъл прозрачността на Азербайджан оценява само 30 от индекса за възприемане на корупцията„Transparency International“, което е показател за сериозен проблем с корупцията.
According to Transparency International's Azerbaijan scores just 30 on the Transparency International Corruption Perceptions Index, indicating a serious problem with corruption.

Състоянието на Торшин се е увеличило драстично в последните няколко години според организацията Transparency International, следяща нетното финансово състояние на руските политици.
Torshin's assets have skyrocketed over the last few years, according to Transparency International, a watchdog organization that tracks the net worth of Russian officials.

се очаква до края на 2025 г. да стигне $75 млрд, според компанията"Transparency Marketing Research".
is expected to reach more than $75bn by the end of 2025, according to Transparency Marketing Research.

Кения редовно се класира сред десетте най-корумпирани държави в света, в съответствие с пазителната група Transparency International.
Canada regularly ranks in the top 10 least-corrupt countries in the world, according to Transparency International.

сочат още данните на Transparency Market Research.
medium-sized enterprises, according to Transparency Market Research.

сочат данните на Transparency Market Research.
the pharmaceutical industries, according to Transparency Market Research.

България, Румъния и Гърция са на дъното на класацията на индекса за възприятие на корупцията на Transparency International за 2009 г. в Европейския съюз.
Bulgaria, Romania and Greece were at the bottom of the Transparency International Corruption Perceptions Index 2009 for the European Union.

експерти на Transparency International и на страни-членки на Европейския съюз.
experts of TRANSPARENCY INTERNATIONAL and Member states of the EU.

Неотдавнашен доклад на"Трансперънси интернешънъл"(Transparency International) относно Азербайджан посочва, че правителството не е предприело никакви мерки за борба с корупцията
A recent report about Azerbaijan from Transparency International indicates that the government is not taking measures to combat corruption

Според Transparency International, близо една четвърт от всички такива визи, раздадени от британското правителство в периода 2008- 2015 г.,
According to Transparency International, almost a quarter of all visas handed out over this seven-year period went to Russians,

Според Transparency International, близо една четвърт от всички такива визи, раздадени от британското правителство в периода 2008- 2015 г.,
According to Transparency International, almost a quarter of all such visas handed out by the UK government between 2008