WINDOWS UPDATE in English translation

• windows update
• windows updates

Examples of using Windows update in Bulgarian and their translations into English

Прекият път Windows Update или Microsoft Update липсва в менюто Start("Старт").
The Windows Update shortcut or Microsoft Update shortcut is missing on the Start menu.

За да разрешите достъпа към уеб сайта Windows Update, изпълнете следните стъпки.
To enable access to the Windows Update Web site, follow these steps.

Този код за грешка показва, че услугата Windows Update се изключва.
This error code indicates that the Windows Update Service is shutting down.

Рестартирайте услугата Windows Update.
Restart the Windows update service.

ще се върнем към панела Windows Update.
we go back to the Windows Update panel.

Това поведение възниква независимо коя настройка да използвате, за да включите Windows Update.
This behavior occurs regardless of which setting you use to turn on Windows Update.

The Vista Upgrade кича започва от подражават екрана на услугата Windows Update.
The Vista Upgrade Prank starts by emulating the Windows Update service screen.

Тези услуги включват Услугата Windows Update.
These services include the Windows Update service.

Изтрийте файловете от папката Windows Update.
Delete files from the Windows Update folder.

Windows Update също така инсталира най-новите актуализации на софтуер, за да подобри надеждността на Windows- като нови драйвери за хардуера.
Windows Updates to supported versions of Windows also install the latest software updates to improve the reliability of Windows- new drivers for hardware and more.

Можете да включите Windows Update, за да сте сигурни, че Windows ще получава тези актуализации автоматично.
You can turn on Windows Update to make sure that Windows receives these updates automatically.

Те бяха разпределени за следните системи чрез Windows Update и автоматично обновяваните каналите за дистрибуция.
The updates were distributed to the following systems through the Windows Update and Automatic update distribution channels.

Забележка:- Когато се осигуряват актуализации на повърхността чрез услугата Windows Update, те се доставят на етапи от клиентите на Surface.
Note:- When Surface updates are provided via the Windows Update service, they are delivered in stages to Surface customers.

Подобно на много други услуги в Windows, услугата Windows Update може понякога да спре да се държи правилно.
Like many other services in Windows, the Windows Update Service may at times stop behaving properly.

След като включите Windows Update, задължителните актуализации за компоненти на Windows Update ще изтеглени
After you turn on Windows Update, the required updates to components of Windows Update will be downloaded

В уеб сайта на Windows Update или Microsoft Update щракнете върху Преглед на хронологията на актуализиране.
On the Windows Update or Microsoft Update Web site, click Review your update history.

Отворете Windows Update или Microsoft Update уеб сайта, за да определите дали актуализацията се предлага отново.
Visit the Windows Update or Microsoft Update Web site to determine whether the update is offered again.

Подобно на много други услуги в Windows, услугата Windows Update може понякога да спре да се държи правилно.
Like many other services in Windows, the Windows Update Service may at times stop behaving….

вероятно като част от Windows Update.
possibly as part of a Windows Update.

софтуерни компоненти, които са пряко свързани с Windows Update ще трябва да бъдат редовно актуализирани на вашия компютър.
software components that are directly related to Windows Update will have to be updated occasionally on your computer.