WORKBENCH in English translation

• workbench

Examples of using Workbench in Bulgarian and their translations into English

Направи добра работа на антистатични мерки, като workbench да заземяване, работниците носят съответните електростатично облекло,
Do a good job of anti-static measures, such as the workbench to grounding, workers wear the corresponding electrostatic clothing,

В Workbench менютата има нов предмет Open volume(Отвори том) от където потребителя може да отвори представените томове, но само тези които
On the Workbench menus there is new menu item available Open volume from where the user can open presented volumes,

Отне ми приблизително два часа, за да възстановя предишните настройки, защото на Workbench дяла имах не само няколко програми,
It took me approximately two hours to restore the previous settings, because on the Workbench partition I had not only some programs,

Заглавната лента на Workbench екрана има текст с версията на работещата OS
The title bar of the Workbench screen have text with the version of the OS running

По време на процеса на измерване с помощта на CMM ние само трябва да поставите части да бъдат изпитвани върху workbench, правилното позициониране
During the measurement process by using CMM, we only need to place the parts to be tested on the workbench, correct positioning

махнах Put Trashcan(Сложи Кофа) човката и смених New Volume Name(Име на Нов Том) на AmigaOS41, тъй като Workbench името вече беше използвано на моят стар AmigaOS 4 инсталационен дял.
unchecked the Put Trashcan check box and set the New Volume Name to AmigaOS41, since the Workbench name was already used on my old AmigaOS 4.0 install partition.

изстреляни от рамките Workbench среда би не излизат правилно(и по този начин ще се превърне в зомбита.).
launched from within the Workbench environment would not exit properly(and thus would become zombies.).

Допълва бета версията на DApp Workbench като значително разширява компонентите за умни контракти.
Extends the beta version of the software by significantly expanding the smart contract components provided by DApp Workbench.

трябва да избягват остри удря workbench;
should avoid sharp hitting the workbench;

Десетки хиляди потребители по цял свят използват Open Workbench да планират и изпълняват сложни проекти.
Tens of thousands of project managers around the world use Open Workbench to plan and execute complex projects.

което е по-малко от някои икони на моят Workbench.
which is smaller than some icons on my Workbench.

След първото стартиране на прясно инсталираната AmigaOS и Workbench, точно както преди, се появи слединсталационен прозорец.
After the first boot of the freshly installed AmigaOS and Workbench, just like before, a PostInstall window appeared.

Workbench с перфорирана заден панел ще получите продукта
Workbench with perforated back panel will get you the product

Плот за дезайн на части(Part Design Workbench)- за изграждане на 3D елементи от 2D скици.
Use the Part Design Workbench to build Part shapes from sketches.

Приложението може да се използва от AmigaShell с CLI аргументи и от Workbench с менюта и клавиатурни комбинации.
The utility can be used from AmigaShell with CLI arguments and from Workbench with menus and keyboard shortcuts.

За по-малко от 3 секунди, на моят Workbench десктоп се появи иконата на складовото устройство,
In less than 3 seconds, on my Workbench desktop appeared the icon of the partition,

Powertec Workbench Leverage WB-LS използва висококачествени
The Powertec Workbench Leverage WB-LS utilizes high-

Веднъж след като Workbench е избран да се виждат всички файлове, Workbench ги показва дори и в случай че подпапката(дъщерния прозорец) е отворена.
Once selected to show all files, Workbench shows them even if subfolder(daughter window) is opened.

Цялата инсталационна процедура след зареждането до второто стартиране в същинският Workbench 4.1 дял ми отне по-малко от двадесет минути.
The whole installation procedure after the load to the second boot into the actual Workbench 4.1 partition took me less than twenty minutes.

без това съм свикнал на английски Workbench.
I am more used to English Workbench anyway.