XIX-ТИ in English translation

• 19th
• nineteenth
• xix-th

Examples of using Xix-ти in Bulgarian and their translations into English

основана от немски заселници в края на XIX-ти век.
founded by the Geramn settlers at the end of the XIX century.

Въпреки, че речевите балони изпадат от употреба по средата на XIX-ти век, Тьопферовите илюстрирани истории с последователни сцени
Though speech balloons fell from favour during the middle 19th century, Töpffer's sequentially illustrated stories,

Въпреки, че речевите балони изпадат от употреба по средата на XIX-ти век, Тьопферовите илюстрирани истории с последователни сцени
Though speech balloons fell from favor during the middle 19th century, Töpffer's sequentially illustrated stories,

В музея са изложени артефакти, които са дали началото на фотографския живот в Казанлъшкия край- стъклени плаки от XIX-ти и началото на XX-ти век,
In the museum are shown artifacts from the beginning of the photographic life in Kazanlak region- glass plates from the XIX-th and the beginning of the XX-th century, old cameras,

Сред новите многоетажни сгради са магазините"Belograzhdanka","Miroch","Slow","Београд", хотел"Славия" и др. Новата архитектура се съчетава успешно с богато архитектурнонаследство от османския период- стил"dorchul" от края на XIX-ти век и началото на ХХ век.
The new architecture is successfully combined with a rich heritage of buildings from the Ottoman period- style"dorchul" from the end of the XIX-th century and early twentieth century.

Днес, когато живеем не в XIX-ти, а в XXI-ви век….
But this time, not in the seventeenth century but in the twenty first century Holland….

Красотата на улица Гурко е изрисувана от множество амфитеатрално разположени къщи-архитектурно богатство от XVIII-ти и XIX-ти век.
The beauty of Gurko Street is painted by the multitude of houses arranged in the form of amphitheater- an architectural landmark dating from the 18th and 19th centuries.

Централната част на града е известна с уникалната си архитектура от края на XIX-ти и началото на ХХ-ти век.
The downtown area is known for its Neo-Baroque and Neo-Rococo architecture from the end of the 19th century, and the beginning of 20th century..

шифровани в XVIII-ти и XIX-ти век.
systematised in the 18th and 19th centuries.

са придобили известност в класическата музика през XIX-ти и XX век.
gained prominence in classical music in the 19th and 20th centuries.

под името"Кралски малтийски полк милиция", носещ традициите на полка"Малтийски стрелци" от началото на XIX-ти век.
this regiment was considered to be the successor to the"Maltese Chasseurs" of the early 19th century.

В този модерен преразказ на класическата история на Джейн Остин, заплетените любовни отношения между влюбени от различни социални класи през XIX-ти век в Англия се изясняват по време на зловещо….
Jane Austen's classic tale of the tangled relationships between lovers from different social classes in 19th century England is faced….

През XIX-ти век се развива и като пристанищен център.
In the 19th century it developed as a railway centre.

До средата на XIX-ти век, никой не подозирал.
Until the middle of the nineteenth century nobody doubted it.

Берлинската Стара национална галерия представя европейско изкуство от XIX-ти век.
The Altes Nationalgalerie shows off 19th century European art.

Времето на действие е първата половина на XIX-ти век.
The time is the first half of the nineteenth century.

Европейците не са знаели за съществуването на комплекса до XIX-ти век.
Europeans weren't aware that this complex existed until the 19th century.

Конструкцията на сградата е типичен пример на църковната архитектура от XIX-ти век.
The construction is a typical example for the church architecture of XIX-th century.

Редовни метеорологични измервания съществуват от средата на XIX-ти век.
Instrumental meteorological measurements have become routine since the middle of the nineteenth century.

Част I. Заблудите на XIX-ти век.
Part I: Delusions of the 19th century.