一个准备 in English translation

• ready
• prepared
• preparation
• a reserve
• preparatory
• preparing
• in a readiness

Examples of using 一个准备 in Chinese and their translations into English

在采访中，共和党人说不出一个准备竞选州政府职位的可靠人选。
In interviews, Republicans were unable to come up with any names of credible candidates preparing to run for statewide office.

Adobe的“软件包”将所有文件打包在一个准备发送出去的文件夹中。
Adobe's“package” wraps everything in a folder ready to send out.

空气把她的手指连接在一起，就像一个准备祈祷的女人。
Air linked her fingers together like a woman preparing to pray.

我们应该确保该计划鼓励他重新培训一个准备雇用他的企业。
We should make sure that program encourages him to retrain for a business that's ready to hire him(intense training for Walmart greeters).

我在斯马巴巴德（美联社）-在计划的大规模反政府抗议活动之前，巴基斯坦的首都感觉就像一个准备围攻的城市。
ISLAMABAD(AP)- Ahead of planned massive anti-government protests, Pakistan's capital feels like a city preparing for a siege.

然后有人点了一盏灯，他看到一个准备喝酒的老人，小人。
Then someone lit a lamp and he saw an old, small man preparing a drink.

每一个准备战争的政府都把对手描绘成怪物，“她说。
Every government that prepares for war paints its adversaries as monsters," she said.

因此每一个准备创业的人都应该好好地问问自己，我准备好了吗？?
So every prepare poineering person should ask yourself well, I'm ready?

尽管他有一个准备活动，卡斯特认为他有最好的东头。
Even though he had a campaign to prepare for, Custer decided he had best head east.

我们将培育一个准备从知识和在学校的工具，他们收购行动。
We will nurture a readiness to act from the knowledge and the tools they acquire in school.

这种措施的一个例子是建立一个准备利用新的人工智能技术的技能基础。
One example of such a measure would be in building a skills-base that is prepared to make use of new AI technologies.

随着中东地区MERS-CoV的出现，人们制定了一个准备计划，包括监测计划、实验室检测和联系追踪指导。
With the emergence of MERS-CoV in the Middle East, a preparedness plan was developed that included a surveillance plan, laboratory testing, and contact tracing guidance.

另外一个准备步骤是确保数据库中的目标模式具有创建和删除目录的权限。
Another preliminary step is to make sure that the target schema in the database is granted the privileges to create and drop directories.

不但是天国如此，我们若研究历史，每一新朝代开始以前，一定要有一个准备时期。
If we study history, before every new dynasty begins, there must be a time of preparation.

一种可怕的光彩：三个非凡的人的世界，一个准备战争，和玩过的最伟大的网球比赛.
TrueA terrible splendor: three extraordinary men, a world poised for war, and the greatest tennis match ever played.

部长级会议是日本首相安倍晋三本月晚些时候访问印度参加印度-日本年度峰会的一个准备。
The 2+2 Ministerial came as a run-up to the Japanese Prime Minister Shinzo Abe's visit to India later this month for the Indo-Japan Annual Summit.

当然，谁赢得总统宝座也很重要：是一个会继续布什外交政策的候选人，还是一个准备重新开始的人。
It will, of course, be important who wins the presidency: a candidate expected to continue Bush's foreign policy or someone ready for a new beginning.

设立一个准备基金不会提高可预测性，但可在每个两年期开始时在预算中编列这种性质的潜在费用。
While the establishment of a reserve fund would not provide greater predictability, it would allow a mechanism to budget for potential costs of this nature at the outset of a biennium.

法院认为，当事方认为专家的工作仅仅是一个准备阶段，以便今后在政治层面上作出另外的决定。
The Court found that the parties had considered the work of the experts as being merely a preparatory step for a separate decision subsequently to be taken on the political level.

(w)核准设立一个准备基金，以便应付因货币波动、非工作人员费用增长率和工作人员法定人事费增长情况的变化而需作出的调整；.
(w) Approve the establishment of a reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff;