Examples of using 一个区域组织 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些代表团又提出，为了参加一个区域组织，各国必须表明渔业关系到本国实际利益，并证明自己对本国船舶实行有效控制。
It was further stated that, in order to participate in a regional organization, States had to demonstrate a real interest in the fishery coupled with effective control over their ships.该数据库目前共收录了2101项措施，涵盖121个缔约国(占《生物武器公约》缔约国总数的74.2%)、四个签署国、五个非缔约国以及一个区域组织的措施。
The NID currently includes a total of 2101 measures, from 121 States Parties(representing 74.2 per cent of the membership of the BWC), four signatories, five states not party, and one regional organisation.已设立一个区域组织小组，负责确定和实施信息收集方面（包括能力建设和战略伙伴关系的建立）的区域战略，并编写本报告。
A regional organization group was established to define and implement the 到2003年10月31日止，已有44个国家和一个区域组织----欧洲共同体----已获颁证书成为金伯利证书进程的参与方。
As of 3l October 2003, 44 States and one regional organization-- the European Community-- had been certified as participants in the KPCS.委员会收到了18个缔约国、一个联合国机构、一个区域组织、4个国家人权机构、21个非政府组织和4位学者的来信。
The Committee received submissions from 18 States parties, 1 United Nations body, 1 regional organization, 4 national human rights institutions, 21 NGOs and 4 academics.联合国作为一个国际组织和阿拉伯国家联盟作为一个区域组织之间在预防冲突与建设和平方面的实际合作有许多例子。
There are many examples of practical cooperation between the United Nations, which is an international 所有其他文书----《维也纳公约》、《蒙特利尔议定书》及其《伦敦修正》、《哥本哈根修正》和《蒙特利尔修正》----均已获得196个国家和一个区域组织的一致批准。
All the other instruments- the Vienna Convention, the Montreal Protocol and the London, Copenhagen, and the Montreal amendments of the Montreal Protocol- have been universally ratified by 196 States and one regional organization.该报告强调必须在调解努力中避免行动的多重性，并建议通过一个中心调解人----不管是联合国还是一个区域组织----来疏导所有援助和努力。
The report stresses the need to avoid a multiplicity of actions in mediation efforts and recommends channelling all assistance and efforts through a central mediator, be it the United Nations or a regional organization.年，欧洲委员会通过了关于欧洲委员会作为一个区域组织帮助执行《联合国全球反恐战略》的"路线图"。
In 2007 the Council of Europe adopted a" road map" on the contribution of the Council, as a regional organization, to the implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.亚马孙地区各州已经加入了一个区域组织，即亚马孙州际联盟（InterstateConsortiumoftheLegalAmazon），可与我们的外国朋友开展合作…….
The Amazonian states have joined in a regional organisation, the Interstate Consortium of the Legal Amazon, that can partner with our foreign friends….在这种情况下，指定一个牵头组织（联合国或一个区域组织）或国际当局负责协调国际危机管理方面的各项工作可能有用处。
In such cases it may be useful to identity GUUAM作为一个区域组织，随时准备促进和积极参加巩固国际社会在同国际恐怖主义的斗争中所作的努力。
As a regional organization, GUUAM stands ready to contribute and participate actively in the consolidation of the international community' s efforts in its struggle against international terrorism.亚马孙地区各州已经加入了一个区域组织，即亚马孙州际联盟（InterstateConsortiumoftheLegalAmazon），可与我们的外国朋友开展合作……在尊重主权的情况下帮助我们。
The Amazonian states have joined in a regional organization, the Interstate Consortium of the Legal Amazon, that can partner with our foreign friends.指导欧安组织行动的是这样一个坚定的信念：作为一个区域组织，我们可以在执行《反恐战略》方面发挥至关重要的作用。
OSCE action is guided by the conviction that we, as a regional organization, have 作为一个区域组织，欧洲委员会致力于促进执行不仅是安理会第1373(2001)和第1624(2005)号决议，而且首先是《联合国全球反恐战略》。
As a regional organization, the Council of Europe is committed to facilitating the implementation not only of Security Council resolutions 1373(2001) and 1624(2005), but overall, of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy.尽管大多数提及之处事关和平解决争端的尝试，但在1992年，安全理事会第一次授权一个区域组织使用武力。
While most of the references pertained to attempts at peaceful settlement of disputes, in 1992 the Security Council for the first time authorized the use of force by a regional organization.事实上，2007年，我们甚至通过了一份欧洲委员会作为一个区域组织促进《战略》的执行的路线图。
Indeed, in 2007, our 黎巴嫩当局和叙利亚当局都没有按此种意思向联合国或向作为一个区域组织的阿拉伯联盟提出控诉。
There has been no complaint sent to this effect from the Lebanese or Syrian authorities, either to the United Nations or to the Arab League, as a regional organization.每个区域应只有一个区域组织。
There shall be only one regional organization in each Region.每个区域应只有一个区域组织。
There shall not be more than one regional organization in each region.
