Examples of using 一个巨大挑战 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
普及用电在发展中国家和最不发达国家是一个巨大挑战。
Universal access to electricity was a big challenge in developing countries and LDCs.对冲突中和冲突后的非洲来说，贩运妇女和女孩问题是一个巨大挑战。
The issue of trafficking in women and girls remained a great challenge in conflict or post-conflict situations in Africa.简单的日常任务，比如说沏茶、穿衣服、吃饭对于妈妈很快变成一个巨大挑战。
Simple day-to-day tasks like making a cup of tea, getting dressed and eating soon became a huge challenge for mum.根据经济伙伴协定计划与欧洲联盟签订的自由贸易协定，对非洲国家是一个巨大挑战。
The planned establishment of free trade agreements with the European Union under the economic partnership agreements represents an enormous challenge to African countries.即使那些已经实现巨大经济发展的国家，消除经济、社会和两性不平等依然是一个巨大挑战，需要国际社会继续提供支助。
Even for countries that have achieved significant economic growth, eliminating economic, social and gender inequality remains a formidable challenge requiring continued international support.因此，在近期至中期内，发展中国家可持续能源技术与服务的发展和利用，将是一个巨大挑战。
Thus, the development and deployment of sustainable energy technologies and services in developing countries will be a major challenge in the near to medium term.不过，即便实验性疫苗在临床试验中有效，快速量产也是一个巨大挑战。
Even when experimental vaccines work in clinical trials, mass producing them quickly is inevitably a huge challenge.布什指出，伊斯兰激进主义的杀人理论是这个新世纪的一个巨大挑战。
BUSH: The murderous ideology of the Islamic radicals is the great challenge of our new century.对许多国家的政府来说，监测非法制造、贩运和使用苯丙胺类兴奋剂是一个巨大挑战。
Monitoring illicit manufacture of, trafficking in and use of amphetamine-type stimulants is an enormous challenge for many Governments.和非洲许多国家一样，博茨瓦纳的垃圾处理也是一个巨大挑战”，Knyphausen解释说。
As in many African countries, waste disposal is a major challenge in Botswana," Knyphausen explains.任命新的香港事务官员反映了一个类似的希望，那就是在不做出对公众舆论让步的情况下，控制住另一个巨大挑战。
The appointment overseeing Hong Kong reflected a similar hope of containing another huge challenge without making concessions to public opinion.布什指出，伊斯兰激进主义的杀人理论是这个新世纪的一个巨大挑战。
The murderous ideology of the Islamic radicals is the great challenge of our new century.妇女参加解决冲突的程度没有很大增加，在武装冲突局势中保护妇女仍然是一个巨大挑战。
There has not been a 大富豪棋牌首页欧亚高铁要穿越十几个国家，如何管理和运营这条跨国高速铁路系统将是一个巨大挑战。
Eurasian high-speed rail to pass through a dozen countries, how to manage and operate cross-border high-speed rail system this will be a huge challenge.但是，事实也表明，在国家控制鱼场以外的非法活动继续是一个巨大挑战。
However, the facts also show that illegal activities outside nationally controlled fisheries continue to be a huge challenge.在知识和发展之间建立联系是发展中国家面临的一个巨大挑战。
Creating links between knowledge generation and development was one of the greatest challenges facing developing countries.在Schultz加入后不久，Facebook就面临了一个巨大挑战：当时Facebook的用户数看起来似乎已经触顶了。
Soon after Schultz arrived, Facebook faced a stark challenge: It began to look like the site might have peaked.昨天的会议给我们提出了一个巨大挑战：即在12个月内，下届联大会议以前做出具体答复。
Yesterday' s meeting presented us with a great challenge: have specific answers within 12 months, before the next General Assembly session.许多国家认为结论意见的后续行动是必要的，也是一个巨大挑战。
Follow-up to concluding observations was considered by many States to be essential, 人们现在应该在本届千年首脑会议上使真理成为一个创造性希望，一个巨大挑战。
The time has come at this Millennium Summit to make that truth 
