Next we have Biecz, an architectural miracle dating back 400 years, built from the profits of the local trade in Hungarian wine.
她的母亲18岁时,嫁给了格雷格·道森,一个建筑工人,他爱罗莎里奥就像爱自己的女儿。
When Rosario was a year old, her mother married Greg Dawson, a construction worker, who"loved and raised Rosario as his own daughter".
很显然,上帝的教会不是一个组织,而不是一个建筑,不就是是物理或精神成员或事物的数量。
It is clear that God's church is not an organisation, not building, not the number of the members or things that are physical or spiritual.
可持续”设计立即引起反弹(一个建筑网站称其为“仇外民族主义丛林”),但斯派克斯辩护这一概念。
The“sustainable” design drew immediate backlash(one architecture site called it“the Bushwick of xenophobic nationalism”), but Speakes defended the concept.
他们一起创造了一个建筑立面,每个壁龛就像一扇窗户,进入你创造的世界。
Placed together, they create an architectural facade, with each niche acting like a window into a world of your own creation.
Chaebol包括一个造船部门,一个建筑公司,药物和广告武器。
The chaebol includes a shipbuilding division, construction company, pharmaceuticals and advertising arms.
希望专家组的报告将作为一个建筑构件或作为一个里程碑。
It is hoped that the report of the Expert Group will serve as a building block, or as a milestone.
凯伦·罗比:你谈到的其中一件事是“下一个建筑”,以及人们需要知道那里的什么。
Karen Roby: One of the things you talk about is"next architecture" and what people need to know there.
我将根据自己的计划建造一个建筑音乐室,而在一端的休息时间里,它看起来会相当明智。
I shall build an architectural music- room on a plan of my own, and it will look rather knowing in a recess at one end.
也许对她来说,最好的男人是一个建筑工人,他的智商超过了他的教育水平,但是觉得她很棒。
Maybe the best man for her is a construction worker who is intelligent beyond his educational level, but thinks she is awesome.
一个大房间,在一个建筑在第16和市场的街道上被称为“先生租用。
A large room was rented in a building at 16th and Market Streets which was called“Mr. Bayaud's Room”.
当地建筑师布鲁内莱斯基设计的穹顶是一个建筑史上的奇迹。
The dome designed by the local architect Brunelleschi is a miracle in the history of architecture.
它本质上是一个建筑结构,覆盖着抽象的动画,意在与之共舞,而不是观看。
It's an architectural structure at heart, covered with abstract animation that is meant to be danced with and to, rather than watched.
(c)投标、采购司选择一个建筑包商以及授予合同将在2004年5月至12月完成;.
(c) Tender bidding, selection of a construction contractor by the Procurement Division and awarding of the contract is to take place from May to December 2004;
一旦一个建筑被选到,事件将第一个被困在建筑外面的动物视为攻击目标。
Once a building has been chosen, the event takes the first animal stuck outside from that building to be the target of the attack.
她的作品,以大胆的线条和雕塑般的表现力,强大到足以把任何人变成一个建筑粉。
Her work, with its daring lines and sculptural expressiveness, is powerful enough to turn anyone into an architecture fan.
通过一个建筑筛选的过程我们可能选择一个非常漂亮的模型也可能选择功能性很强的模型。
And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt